延续性

指数：

5.-变化

6.-世纪末

5.-变更

在整个“七十年代”中，发生了一系列事件，这些事件大大改变了金属工业。 在国外实施了国外开发的新技术。

1st。-容器主体接缝的传统焊接-从其制造开始就用或多或少的丰富锡合金进行-由电焊接头代替。 这有助于消除铅污染并改善铅的外观。 这种修改迫使逐步改变所有三件式容器生产线的前部。这种替换需要大量的投资，因为作为一种新技术，至少在最初的几年中，二手机器很难在市场上找到。 开发此技术的公司是Swiss Soudronic，该公司通过其在西班牙的代表Echazarra（马德里）向大多数西班牙制造商出售设备（13）。 在此期间，它的销售额猛增，因为除了焊接机以外，它还出售该行业所需的全套机械。 后来，其他竞争者出现了，例如Fael（也是瑞士），但在任何时候都没有出现严重的竞争，他们甚至像被Suudronic吸收的Fael一样以失败告终。

Soudronic NRZd12手动焊机。

第一代采用新技术的焊接机

第二-易开盖有两个版本进入西班牙市场：带有用于液体的标签和完全打开。 他的发明和技术来自美国。 在西班牙，它们开始由Envases Carnaud（这是Cía。Internacional de Envases的后继公司）在其Vigo工厂生产。 后来其他公司，例如Vivancos。 直到本世纪末广泛使用这种小吃，这种小吃才逐渐普及。 其启动所需的投资甚至超过了之前的投资。

第三名罐装饮料（可乐，汽水和啤酒）的消费量与美国以前采取的相同步骤激增。 这鼓励实施用于制造两件式包装的新技术-DWI“拉伸拉伸熨烫”，该技术迅速取代了市场上的三件式包装。 Envases Carnaud于1967年在瓦伦西亚工厂开始建造饮料的三件式容器，但直到几年后市场才开始腾飞（14）。 制造的第一批啤酒包含啤酒，专门用于“ ELÁguila”品牌。 1981年，两件式容器开始在同一家公司在Agoncillo（La Rioja）的新工厂生产。 不久之后，另一个强大的北美国际公司Nacional Can通过在马德里Valdemorillo开设新工厂而加入了这一领域。 复杂的技术和高生产速度使投资额甚至超过了上述投资。

第四名低高度的三件式容器逐渐被香肠两件式容器代替，其原因与前面讨论的类似。 它的建造方法相对容易获得，一些公司，特别是在鱼类领域的公司已将它们付诸实践。

香肠包装

第五名 还有更多的变化，尽管不是以前的重要性，但是这还需要更新设备，例如可堆叠的容器-底部的直径小于盖子的底部-带缺口的喷雾-带有圆顶和底部的较小的直径-封闭式集装箱的一般性-减小壁厚-等

可以假设，伴随着高额投资的这些深刻变化限制了可以这样做的公司数量。 即便如此，Envasur，Metaldensa或Enmusa（Envases Murcianos）等公司仍在发展-1980年，一家家族公司拥有接受锡衍生品培训的技术人员-他们全都位于塞利古拉州Molina，将这座城市变成了大型包装生产中心。 Grafometal-专门用于上漆和印刷马口铁-位于拉里奥哈（Lioja）的阿贡奇洛（Agoncillo），由与利塔尔萨（Litalsa）分离的一个人为团队组成（15）。 这最后一家公司是在西班牙率先实施的，并且是世界上率先采用紫外光进行平版印刷的公司之一。 Metalner在Miravalles（比斯开亚）和Montmeló（巴塞罗那）设有工厂，致力于工业包装和皇冠盖。 位于Villagarcia de Arosa的Pechiney，这是法国第一家公司，专门致力于通过填充技术包装铝制鱼的包装。 他们所有人都利用新的技术冲动来建立具有尖端技术的工厂，而不必面对老一代被迫发展的产业转型（人力和经济）。

由于上述发展，该行业正经历困难时期，一些小型家族企业消失或被大型企业收购。 因此，上述的Envases Murcianos SA-罐装容器Enmusa-，生产气雾剂的Envases Metallic Manlleu（医院），Metalgrafica delNervión（米拉瓦莱斯-毕尔巴鄂）专用于工业容器和皇冠盖，Tejera和Olivares（Camas-塞维利亚） Envases Carnaud购买了专门用于橄榄油和橄榄的产品，由于其在法国和英国的两家母公司合并，公司改名为CMB（卡诺金属盒）。 其他公司则趁机发展，而不必进行内部改组，例如Vivancos（Mivisa）在埃斯特雷马杜拉和拉里奥哈或在塞维利亚建立了新工厂的新工厂，如前所述。 该行业逐渐集中于少数更强大的公司。

辅助行业不断发展壮大。 因此，Somme在实际上已经关闭了一段时期后，以Sommetrade的商标名称重新出现了新的想法和新的人们，它的奉献精神-如前一阶段-专注于接缝机领域，尤其是罐头制造商领域良好的声誉。 此外，Capella进行了现代化改造，其中包括发生了几代人变革的变革，它采用了为特定尺寸的工业容器和运输设备设计的新机器（16）。 在雷乌斯（Reus）作为旧Comec的附录，博阿维达（Boavida）拥有运输设备和自动化设备。 在穆尔西亚地区，Auto-Rema（洛基（Lorqui））开始活动，逐渐专注于当时风靡一时的磁性输送机和电梯。 TalleresPeñalver出现在由前SánchezRex技术员创立的Molina de Segura（17）；在最初主要致力于小型材料（磁性传送带，包装…）的初期，他于1989年开发了一种新机器，用于维修易开盖-基于前所未有的概念-经过数年的不断改进在市场上取得了巨大的成功，在20世纪末成为此类设备的真正世界领导者。

从底部进料器到封口机的电池

(13) 该公司的所有者费尔南多·埃查扎拉（Fernando Echazarra）的业务涉及多个部门，分别致力于焊接，机床，金属加工等不同领域。 包装机械销售部门与几乎所有进口的代表公司都有合作。 其中最突出的是瑞士Soudronic，它通过电焊机彻底改变了三件式集装箱的技术。 该公司拥有一系列工程师-De Cepeda，Damborenea，Murcia，Villalta和Caballero-先后进行了将这项技术推广到西班牙的工作。 几乎所有人最终都将自己的业务始终与该行业联系在一起。

（14）开始生产饮料用三件式容器的原因是，Container Carnaud的技术总监Tomas Somohano坚决承诺将其引入西班牙，该工程师是阿斯图里亚斯人，但他还是个孩子，所以他移民了和家人一起去墨西哥。他在美国接受过培训，并在美国大陆航空在墨西哥拥有的一家工厂中担任重要职务。当上述公司与Olmesa（现为E. Carnaud）签署经济和技术协议时，他于1961年来到西班牙，接管了新公司的技术方向。与他一起，他带来了比西班牙市场发达得多的知识和丰富的市场经验。毫无疑问，他是这一时期我们金属行业中最合格的技术人员。自他到任以来，他选择一次又一次地在西班牙引进北美流行的产品以及最先进的制造技术。因此，他的手出现了“拧开”盖，货盘的托盘，易打开的盖，三件式饮料容器，DR马口铁，两件式容器（也用于饮料，后来被转移到），水基清漆和很长的等，这会使页面底部的注释很长。他在他的朋友中算是世界上最伟大的专家之一，他当然是其中之一，他在最好的国际论坛上广为人知并受到尊重。简而言之，如果我们不得不选择在20世纪下半叶在西班牙提高金属行业技术水平方面做得最多的人，那么毫无疑问，这将是Tomas Somohano。

(15) 这家新公司的主要发起人何塞·路易斯·马林（JoséLuisMarín）致力于金属印刷，最初他是Metalcolor技术员，后来是Litarsa的董事。

(16) 公司创始人的孙子胡安·拉·托雷（Juan La Torre）接管了公司的工作，对人员队伍和制成品目录进行了现代化改造，从而极大地促进了业务发展。

(17) JoséPeñalver曾是SánchezRex机械车间的负责人，在那里他对设备有了很好的了解。 该公司破产后，他与另一位合伙人成立了一家工厂，但很快成为其唯一所有者。 最初，它仅限于沿意大利生产线生产的小团队，但后来又发展了自己的发展，其中一些取得了巨大的成功。

6.-世纪末

在本世纪末，我们进入了一种争夺市场的局面，因为在过去的几年中，装机容量一直在快速增长，远远超出了需求。罐头业。世纪在终结，随之而来的是投资喜悦。市场并没有以过去几十年的速度继续增长，竞争加剧，困难时期威胁着该领域。原因是多种多样的：新型容器-塑料，“破损”，玻璃…-成为传统罐头市场的一部分；新的消费习惯-由妇女参加工作而产生-改变了保存食物的方式；罐头厂希望改变罐头等上的“旧”图像等。

有些公司最近进行了巨额投资，情况变得微妙。 现在是时候该撤资了。这些公司可以-在情况变得危急之前，可以开始这种赚钱的操作，尤其是最大的赚钱业务，例如Carnaud-Metal Box（CMB）-该公司已经无数次改变所有权了-现在被称为Crown软木被一家跨国公司收购，当时该公司专门生产饮料容器和皇冠盖。 Crown Cork在西班牙已经有两家名为Metalinas的工厂（赫塔菲和毕尔巴鄂），专门用于冠帽和气雾剂，这决定了在重组生产时，关闭或出售一些旧CMB的工厂：Reus的气雾剂工厂至美国Can 。 -专门从事这一北美市场细分市场的跨国公司，其源于大陆罐的碎片化；专用于油罐的商店-Linares and Beds-通过出售建筑物来关闭第一个，并将第二个出售给其直接竞争对手Auximara-Epila（萨拉戈萨）。 （后者的公司是几年前的前任经理创立的）。 紧随其后的唯一市场是饮料罐，因此它在塞维利亚成立了第二家工厂。 以前，它的竞争对手Nacional Can在加泰罗尼亚反过来做到了。 在21世纪初，瓦伦西亚工厂也已经关闭，并且可以预见，它将在寻求适应市场未来可能性的植入物方面进行进一步的调整。

DWI包装线-饮料

其他一些公司也效仿。 拥有Mivisa的家族将公司的所有工厂卖给了两家法国投资基金公司，跨国公司Colep（葡萄牙语）收购了Comercial de Envases（在Calahorra和SanAdrián拥有两家工厂）的油漆罐。 对于其他人来说，不幸的是，时间已经到了。

现在是时候在各个方面不惜一切代价降低成本了：通过减少金属厚度来降低原材料成本；通过减少依赖自动化和机器人的模板来降低劳动力成本；通过雇用该领域的专家来进行管理……这是时候了。市场处于“成熟产品”阶段，在这里，任何有钱的人都可以实现“诀窍”，因此，没有技术障碍，只有经济障碍。 在这种情况下，只有能够获得大量业务机会的强大跨国公司才有机会留下来。 强大的欧洲跨国公司Impress来到加利西亚便证明了这一点。

尽管如此，我们相信罐头在西班牙的寿命很长。 传统的鱼类和蔬菜罐头行业仍与之紧密相连，饮料等新市场已将其视为理想的工具。 我们向她致以最良好的祝愿！

亚历杭德罗·瓦尔德拉斯

回到世界各地的罐头