Il birrificio Lviv, parte del gruppo Carlsberg in Ucraina, ha lanciato la sua birra stagionale Lvivske Rizdvyane in lattine in edizione speciale prodotte da CANPACK, utilizzando la tecnologia di stampa DUOMIX dell’azienda. Fondato dai gesuiti nel 1715, il birrificio offre un’impressionante gamma di lager, porter baltici, birre di frumento e birre chiare con sapori fruttati. L’edizione festiva annuale della Lvivske Rizdvyane (che significa “Natale” in ucraino) è una birra scura con un aroma di caramello e note di spezie natalizie.
Secondo Kostiantyn Los, Marketing Manager di Carlsberg Ucraina: “La produzione di birre speciali per le festività invernali deriva da una leggendaria tradizione locale dei produttori di birra della città, che accoglievano con un drink di benvenuto i cantanti di carole che arrivavano alle loro porte durante le festività.”
“Le lattine dell’edizione natalizia, di colore blu notte, evocano questa tradizione. Il design grafico bianco mostra il birrificio al centro di uno skyline innevato, mentre il testo in oro brillante completa magnificamente questa scena gioiosa.”
Il design presenta anche l’emblema della nazionale di calcio ucraina, che viene mostrato con orgoglio in alto accanto al logo storico del birrificio. Il marchio Lvivske è sponsor ufficiale della nazionale di calcio.
Il tema del calcio si estende anche agli spiritosi messaggi di Capodanno scritti sulle lattine. Queste frasi incoraggianti sono una caratteristica fondamentale di questa edizione da collezione.
La combinazione di riferimenti tradizionali e messaggi moderni con metafore sportive popolari si rivolge a un’ampia gamma di consumatori. L’intero design intende generare un senso di appartenenza durante le festività, insieme alla speranza per il futuro. Le lattine sono rifinite con una vernice MATT che conferisce loro un aspetto elegante e una consistenza liscia.
L’utilizzo della tecnologia DUOMIX di CANPACK consente di stampare due varianti di design con gli stessi colori in un’unica tiratura. In questo caso, gli auguri di buon anno legati al calcio sono la componente variabile che rende unica questa edizione speciale.