Лист коки обладает множеством обезболивающих свойств, а жевание его листьев дает энергию и облегчает голод, жажду и боль, согласно культуре Анд. С незапамятных времен индейцы племени наса в регионе Каука в Колумбии изготавливали всевозможные продукты из листьев коки. Он является ингредиентом некоторых энергетических напитков и спиртных напитков, а также пива, которое вызвало необычную судебную тяжбу.
Всемогущая Coca Cola, транснациональная корпорация по производству безалкогольных напитков из Атланты, объявила войну Coca Pola и подала в суд на ее производителей за узурпацию части ее названия, требуя убрать слово «кола» из всей продукции Coca Cola.
«Это трудновыполнимое требование, потому что лист коки является наследием коренного населения», — говорит Давид Куртидор, адвокат кооператива. «Это духовный и экономический спор. Сначала испанская империя запретила лист коки, а теперь империя Coca Cola хочет сделать то же самое», — осуждает кооператив Coca Nasa.
«Лист коки у нас в крови, но поскольку всегда говорят, что кока — это кокаин, мы пытаемся донести до людей, что это не так», — говорит Фабиола Пиньякуэ, предпринимательница из Насы и основательница Coca Nasa, первого кооператива такого рода в Колумбии. «Я видел потенциал Coca Pola и знал, что мы должны его реализовать, мы провели испытания и упорно работали, пока не сделали это», — добавляет Пиньякуэ.
Создательница Coca Nasa, на которую работают пятнадцать человек, утверждает, что ее Coca Pola — это 100% продукт ручной работы. «Владельцы Coca Cola чувствуют себя неловко и говорят, что мы их сплагиатили, но мы никого не сплагиатили, мы унаследовали лист коки и его производство», — говорит он. Это уже второй иск, поданный Coca Cola против Coca Nasa, поскольку в 2007 году, после запуска Coca Sek, они получили еще один иск, который в итоге был отклонен.