GLOSARIO DE TÉRMINOS A

Agrafado

TERMINO	SIGNIFICADO

ABLANDADORA Aplanadora Desfibradora Desgranadora	Ver desgranadora.
ABRE-FACIL Tapa de apertura facil Tapa de facil apertura	Ver tapa de facil apertura
ACABADO DE BOCA	Forma que presenta la parte superior y lateral externa de la boca de un tarro de vidrio (reborde, filetes de rosca, muescas…) que permite fijar la tapa sobre el mismo.
ACABADO SUPERFICIAL	En la hojalata se llama así al grado de suavidad ó aspereza de su superficie. Realmente es el acabado superficial de la lamina del acero base. Hay diferentes tipos de acabado que se obtienen según la forma de terminación superficial de los rodillos del tren de temple.
ACERO BASE	Lamina de acero que constituye el cuerpo de la hojalata. Aporta las características mecánicas a la misma. Prácticamente también define el espesor, ya que el grosor de las otras capas mas externas (estaño aleado, estaño libre y pasivación) es despreciable
ACERO LIBRE DE ESTAÑO Chapa cromada TFS	Ver chapa cromada.
ACRÍLICO (BARNIZ)	Barnices a base de resinas acrílicas. Son la base de buena parte de los barnices blancos – porcelana -, Tienen buena resistencia química y son muy flexibles. Buenos para envases embutidos.
ACORDONADORA Bordón adora Nervadora	Maquina que realiza los cordones haciendo girar el envase entre un rodillo interior y una pista exterior ó entre dos rodillos que tienen el perfil adecuado.
ADHERENCIA	Se aplica este termino para definir el grado de adhesión de un barniz ó compuesto con la superficie del metal sobre el que se ha aplicado. Hay un procedimiento estandarizado para su evaluación.
AEROSOL (ENVASE)	Recipiente diseñado para contener un producto diluido en un gas licuado a presión. El mismo se dispensa en fase gaseosa (espray) a través de una válvula.
AGRAFADO Engargolado Engatillado	Operación de unir ambos extremos del desarrollo plano del cuerpo de un envase para conformar un cilindro ( u otra figura geométrica). Supone prefigurar dos ganchos en sentido inverso (uno en cada extremo), unirlos y aplastarlos.
AGRAFADORA Formadora Bodymaker	Ver formadora.
ALA (TAPA)	Zona exterior de la tapa en forma de corona circular, localizada entre la pared de la cubeta y la circunferencia externa. Durante la operación de cierre se transforma en el gancho de tapa. Hay varios tipos de ala: plana, rizada …
ALA INICIDA (TAPA) Ala rizada	Ver ala rizada
ALA PLANA (TAPA)	Ala totalmente lisa que termina en el borde vivo definido por el corte del material. Es decir su circunferencia exterior es el filo de corte. Actualmente su uso es muy limitado por ser una tecnología obsoleta.
ALA RIZADA (TAPA) Ala iniciada	Ala cuyo borde exterior está plegado hacia dentro de manera que el filo de corte queda remetido. Esto facilita la operación de cierre y la apilabilidad de las tapas.
ALAS (AGRAFADORA) Voles	Pareja de piezas aproximadamente simétricas que en una maquina agrafadora envuelven el cuerpo plano sobre la bigornia, accionadas por un movimiento alternativo a semejanza del vuelo de un pájaro.
ALIMENTADOR DE HOJAS Cargador de hojas	Equipo que toma una a una las hojas de metal de un paquete y las introduce en alguna maquina para su utilización secuencial.
ALMACEN DE HOJAS Apilador de hojas Descargador de hojas	Ver apilador de hojas
ALTURA DE AJUSTE	En una cerradora se denomina a la distancia entre la posición más alta del plato de compresión y la más baja del mandril de cierre.
ALTURA DEL CIERRE (CIERRE)	Dimensión máxima del cierre medida en sentido paralelo al eje del cuerpo.
ANALIZADOR DE SOLDADURA	Equipo portátil de control que permitía determinar de forma rápida el porcentaje de estaño y plomo del baño de las maquinas soldadoras para introducir acciones correctivas si era preciso. Se empleaba cuando estaba en uso la soldadura del cuerpo del envase con estos metales.
ANILLA (TAPA FACIL APERTURA)	Argolla fijada al panel de la tapa de fácil apertura que permite su rasgado y desprendimiento al elevarla y tirar de ella.
ANILLO (CIERRE A FRICCIÓN) Aro	Ver aro.
ANILLO DE EXPANSIÓN (TAPA) Junquillo	Cada uno de los nervios circulares de forma semi-toroidal que concéntricamente están posicionados en la superficie de la tapa ó fondo. Pueden ser cóncavos ó convexos. Suelen estar ubicados próximos a la cubeta y refuerzan el perfil, dándole mayor elasticidad y resistencia.
ANILLO MASTICO	Anillo de goma especial que se aplicaba antes sobre el ala plana de las tapas para conseguir un cierre hermético en el envase. Se fijaba por medio de calor.
ANTIOJEANTE	Aditivos a veces usados en los barnices o compuestos cuyo cometido es evitar que se formen mínimas superficies (ojos) sin cubrir con dichos revestimientos.
APERTURA LATERAL	Forma de abrir envases a través de su cuerpo en vez de por la tapa. Para ello se emplea una llave que se engarza en una lengüeta posicionada en la costura del cuerpo. Se emplea para productos alimenticios sólidos.
APERTURA POR LENGÜETA	Manera de abrir envases dotados con una lengüeta en su cuerpo o en su tapa, en la que se engasta una llave que al girar rasga una zona previamente debilitada por medio de una incisión que sigue una línea cerrada.
APILADOR DE HOJAS Almacén de hojas Descargador de hojas	Mecanismo usualmente acoplado al final de una línea de manipulación de hojas metálicas (corte de bobinas, barnizado, impresión, etc.) que permite acumular de forma ordenada las mismas, configurando de esta manera paquetes.
APLANADORA Ablandadora Desfibradora Desgranadora	Ver desgranadora.
APPERTIZACIÓN Esterilización Autoclavado Proceso	Procedimiento de conservación de alimentos consistente en calentar hasta aproximadamente a 127º C. los mismos en recipientes cerrados de forma hermética . Su descubrimiento se debió al francés Appert.
ARO (CIERRE A FRICCIÓN) Anillo	Tapa con un gran orificio central, (lo que le da la forma de anillo) que colocada por medio de un cierre convencional sobre el cuerpo de un envase industrial (pinturas, etc.) hace de boca del mismo. Para cubrirla, se encaja un tapón sobre él, quedando fijados entre sí por la fuerza de fricción generada entre ambos.
ARRUGAS (CIERRE)	Se dice que un cierre tiene arrugas cuando presenta pliegues u ondulaciones en los ganchos del mismo, principalmente en el del fondo ó tapa.
ASA (ENVASES INDUSTRIALES)	Agarradera para facilitar el transporte y manipulación de un envase industrial de tamaño grande. Puede ser de diferentes formas y materiales ( hojalata, alambre de acero, cinta de plástico,,.). Se fija sobre la tapa ó cuerpo del envase bien directamente por medio de soldadura (eléctrica ó por aleación) bien a través de otras piezas ( orejetas).
AUTOCLAVADO Appertización Esterilizado Proceso	Proceso de esterilización consistente en tratar dentro de un autoclave los botes una vez llenos de alimentos.
AUTOCLAVE Esterilizador Procesador	Caldera abierta ó cerrada donde se tratan por calor y presión los botes llenos para ser esterilizados.