L’AEPA REVENDIQUE L’ANCIENNETÉ EN TRAÎNANT DES BOÎTES DE CONSERVE

L’AEPA REVENDIQUE L’ANCIENNETÉ DU TRAÎNAGE DES BOÎTES DE CONSERVE À ALGEZIRAS ET SA PROTECTION.

Plus d’un siècle après la célébration du premier Arrastre, cette tradition est devenue l’une des festivités les plus attendues de la ville, à laquelle des dizaines de milliers d’enfants et d’adultes participent avec des créations réalisées à partir de boîtes de conserve recyclées. Chaque année, les sculptures qui jalonnent les rues sont de plus en plus impressionnantes, et un concours est organisé pour récompenser les plus originales et créatives.

Mais l’origine du festival n’est pas claire. Trois histoires permettent de comprendre l’origine de cette fête typique de la ville. La plus connue est la légende écrite dans la nouvelle El gigante Botafuegos de Juan Ignacio Pérez. Dans l’ouvrage, l’auteur récupère l’histoire d’un géant appelé Botafuegos qui vivait à Algeciras. Comme il ne voulait pas que les enfants reçoivent des cadeaux de la part des Trois Rois, il a allumé un feu de joie pour créer une fumée qui couvrirait la ville et empêcherait Melchior, Gaspar et Balthazar de voir la terre.

À ce moment-là, les enfants d’Algeciras sont descendus dans les rues pour faire du bruit avec leurs canettes afin de guider leurs Majestés d’Orient vers leurs maisons et ainsi éviter le brouillard créé par Botafugos. Une autre histoire se concentre sur les périodes de pauvreté. Les enfants d’Algeciras se sont retrouvés sans cadeaux, leurs parents leur ont dit que les Rois Mages avaient oublié la ville ; ils ont donc décidé que chaque année ils feraient un appel en faisant du bruit dans les rues de la municipalité.

La dernière des trois histoires les plus connues raconte que c’était une façon de montrer aux Rois Mages que leurs jouets étaient vieux. Les enfants sortent dans la rue pour traîner leurs jouets en fer blanc et en réclament de nouveaux.

Une fête qui pendant des années a été presque oubliée et qui à la fin des années 90 est récupérée grâce à l’initiative du président de l’AA.VV Virgen del Carmen, Pascual Foncubierta, qui va au maire de la ville, Patricio Gonzalez, qui lance cette célébration, bien que la première année le mauvais temps a terni la drag à laquelle ont assisté environ 300 personnes, comme a expliqué Gonzalez dans nos microphones.

Le président de l’AEPA, l’association des entrepreneurs du patrimoine d’Algeciras, Roberto Godino, a souligné qu’il s’agit d’une célébration qui remonte à 1900 et qu’il existe des documents qui le prouvent, de sorte que l’année prochaine, ils pourraient célébrer le 125e anniversaire. C’est précisément pour protéger cette fête que l’AEPA, l’association des entrepreneurs du patrimoine d’Algeciras, a déposé une lettre à la mairie d’Algeciras, afin de revendiquer la paternité et l’ancienneté du dragage traditionnel des boîtes de conserve d’Algeciras.