La cervecería Lviv Brewery, parte del grupo Carlsberg en Ucrania, ha lanzado su cerveza de temporada Lvivske Rizdvyane en latas de edición especial producidas por CANPACK, utilizando la tecnología de impresión DUOMIX de la compañía.
Fundada por los jesuitas en 1715, la cervecería ofrece una impresionante variedad de lagers, porters bálticos, cervezas de trigo y ales con sabores frutales. Su edición festiva anual Lvivske Rizdvyane (que significa «Navideña» en ucraniano) es una cerveza oscura con aroma a caramelo y notas de especias navideñas.


Según Kostiantyn Los, Gerente de Marketing de Carlsberg Ucrania: «Producir cervezas especiales para las fiestas de invierno proviene de una legendaria tradición local de los cerveceros de la ciudad, quienes recibían a los cantantes de villancicos que llegaban a sus puertas durante la temporada festiva con una bebida de bienvenida.»


“Las latas de la edición navideña, en una azul medianoche, evocan esta tradición. El diseño gráfico en blanco muestra la cervecería en el corazón de un horizonte nevado, mientras que los textos en dorado brillante complementan de manera hermosa esta escena alegre.”


El diseño también incluye el emblema del equipo nacional de fútbol de Ucrania, que se exhibe orgullosamente en la parte superior junto al logotipo histórico de la cervecería. La marca Lvivske es patrocinador oficial de la selección nacional de fútbol.


El tema futbolístico se extiende a ingeniosos mensajes de Año Nuevo escritos en las latas. Estas frases alentadoras son una característica clave de esta edición coleccionable.


La combinación de referencias tradicionales y mensajes modernos con metáforas deportivas populares atrae a un amplio rango de consumidores. Todo el diseño está pensado para generar un sentimiento de pertenencia durante la temporada festiva, junto con esperanza para el futuro. Las latas están terminadas con un barniz MATT que les otorga un aspecto elegante y una textura suave.


El uso de la tecnología DUOMIX de CANPACK permite imprimir dos diseños variantes con los mismos colores en una sola tirada de producción. En este caso, los deseos de Año Nuevo relacionados con el fútbol son el componente variable que hace única esta edición especial.