АЕПА ЗАЯВЛЯЕТ О СТАРШИНСТВЕ ПРИ ПЕРЕТАСКИВАНИИ БАНОК

AEPA ЗАЯВЛЯЕТ О ДРЕВНОСТИ ПЕРЕТАСКИВАНИЯ БАНОК В АЛГЕЗИРАСЕ И ЕГО ЗАЩИТЕ.

Спустя более века после празднования первого Аррастре, эта традиция стала одним из самых долгожданных праздников города, в котором принимают участие десятки тысяч детей и взрослых с творениями, сделанными из переработанных консервных банок. Каждый год скульптуры, украшающие улицы, становятся все более впечатляющими, а для награждения самых оригинальных и креативных организуется конкурс.

Но происхождение фестиваля неясно. Есть три истории, которые проливают свет на происхождение этого типичного городского праздника. Наиболее известна легенда, изложенная в рассказе Хуана Игнасио Переса «El gigante Botafuegos». В этом произведении автор восстанавливает историю о великане по имени Ботафуэгос, который жил в Альхесирасе. Он не хотел, чтобы дети получили подарки от Трех королей, поэтому разжег костер, чтобы создать дым, который накроет город и не позволит Мельхиору, Гаспару и Бальтазару увидеть землю.

В этот момент дети Альхесираса вышли на улицы, чтобы шуметь своими консервными банками, чтобы направить их Величества Востока к своим домам и таким образом избежать тумана, созданного Ботафугосом. Другая история посвящена временам бедности. Дети Альхесираса остались без подарков, и родители сказали им, что Три короля забыли город; тогда они решили, что каждый год будут делать призыв, шумя на улицах муниципалитета.

Последняя из трех наиболее известных историй гласит, что это был способ показать Трем Королям, что их игрушки устарели. Дети выходили на улицу, чтобы утащить свои жестяные игрушки и жаждали новых.

Фестиваль, который в течение многих лет был почти забыт и который в конце 90-х годов был восстановлен благодаря инициативе президента AA.VV Virgen del Carmen, Паскуаля Фонкубьерта, который обращается к мэру города, Патрисио Гонсалесу, который запускает этот праздник, хотя в первый год плохая погода испортила драгу, в которой приняли участие около 300 человек, как объяснил Гонсалес в наши микрофоны.

Президент AEPA, ассоциации предпринимателей с наследием Альхесираса, Роберто Годино отметил, что это праздник, который берет свое начало в 1900 году, и что есть документы, подтверждающие это, так что в следующем году они смогут отпраздновать 125-летие. Именно для того, чтобы защитить этот фестиваль, AEPA, ассоциация предпринимателей наследия Альхесираса, зарегистрировала письмо в мэрии Альхесираса, чтобы заявить об авторстве и древности традиционного перетаскивания банок Альхесираса.