Гражданская гвардия изъяла в общей сложности 430 банок безалкогольных напитков различных коммерческих марок в Кории (Касерес). На этикетках этих продуктов отсутствовали обязательные указания, что является нарушением действующего законодательства, согласно которому вся информация должна быть представлена, как минимум, на государственном испанском языке.
Инспекция, проведенная 25 сентября в одном из магазинов этого города, была направлена на проверку соблюдения условий безопасности и маркировки продаваемых продуктов питания в соответствии с Королевским указом 1334/1999 и Регламентом (ЕС) № 1169/2011, регулирующим информацию о продуктах питания, предоставляемую потребителю.