RULINAS
| СРОК | СМЫСЛ |
| РАДИУС СТЕНОК КЮВЕТЫ | В крышке это радиус дуги, соединяющей вертикальные стенкикюветы. с центральным районом. Это поверхность, на которой губа мандрила. |
| РАДИУС ФЛАНЦА | Радиус дуги, образующей фланец корпуса контейнера. |
| ВИНГ РАДИО | На крышке — это радиус дуги, соединяющей горизонтальную часть фланца с вертикальной стенкой желоба. |
| РАДИУС КРЮЧКА ТЕЛО (ЗАКРЫТИЕ) |
Радиус сгибания фланцакорпуса для формирования его крючка при закрытии. |
| РАДИУС КРЮЧКА ФОНД (ЗАКРЫТИЕ) |
Основание замка.радиус складывания нижнего крючка. |
| REBABAS
Заусенцы |
Когда металлорежущий инструмент плохо заточен или не отрегулирован, он производит дефектный рез, представляющий собой острую кромку на краю выходной стороны инструмента. В секторе производства металлической упаковки это происходит в ножничныхмашинах и при высечке. |
| REBARBAS
Заусенцы |
См. заусенцы. |
| ПОВТОРНАЯ ОКРАСКА НАРУЖНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ БОКОВОЙ ШОВ |
Внешнее покрытие бокового швалаком для защиты от воздействия внешних факторов. |
| ОТДЕЛКА ИНТЕРЬЕРА БОКОВОЙ ШОВ |
Внутреннее покрытие бокового шва лаком для защиты от воздействия продукта. |
| ОТДЕЛКА ИНТЕРЬЕРА | Полное покрытие внутренней поверхности контейнералаком, который предотвращает взаимодействие между продуктом и металлом банки. в процессе наполнения и срок хранения содержимого. Наносится после механического формования упаковка и дополняет лак фиксируется на плоском металле и накладывается на него. |
| РЕТАРДАЦИОННАЯ МАШИНА | Машина, выполняющая операцию внутреннего лакирования контейнера.. Для этого применяется лак с помощью распыляющих орудий на тело тело и дно. Наиболее часто его используют в производстве двухкомпонентная упаковка. |
| RECALQUE (ПУНЗОН) Воспроизведено |
Операция расстроповки пуансона заключается в увеличении размеров режущей кромки при ее износе. Впоследствии его можно заточить заново. Это увеличение обычно достигается ударным способом в случае пуансонов с низкой твердостью. В настоящее время эта операция выполняется редко, поскольку пуансоны изготавливаются с более высокой твердостью. |
| RECORRIDO (ПРЕССА) Карьера |
Видеть карьеру. |
| РЕЖУЩИЙ СТАНОК | Машина, выполняющая операцию раскалывания и отделения лишнего материала на конце корпусаконтейнера двухсекционного типа.. Это разрезать имеет неправильную форму обруча из-за неравномерного растяжения материала. Таким образом, край тело готов к реализации вкладка. |
| ЗАПИСЬ
Отходы |
Лом металла, оставшийся после резки детали(крышка, корпус…). |
| ПОКРЫТИЕ
Тиннинг |
Это значение количества олова в жести. выраженное в грс/м2 между обеими сторонами. Она может быть одинаковой или разной с каждой стороны. Она регулируется стандартами ISO. |
| ОБНОВЛЕНО (О ТЕЛЕ) Зазубренный |
См. надрезы. |
| ЗАМЕНА | Новый монтаж уже глубоко запрятанной части. Эта техника используется для достижения глубокой вытяжки из тонких материалов и обычно применяется при изготовлении тел для упаковка из двух частей. |
| РЕФОРМЕР ТЕЛА | Оборудование, используемое для реконструкции цилиндрической конфигурации корпусов контейнеров. крупногабаритные продукты, предварительно измельченные для транспортировки на дальние расстояния. Такое дробление производится для минимизации транспортных расходов. Он имеет два ролика (внутренний и наружный) разного диаметра, заканчивающиеся на конце конусом, между которыми вращается тело |
| ОТКАЗ (ХОДЖАЛАТА) |
Дефект поверхности, возникающий в жести когда в какой-то момент процесса он подвергается совместному воздействию тепла и трения. Поверхность олова в зоне поражения темнеет в результате плавления и последующего окисления свободного олова. Это дефект, который может возникнуть в лакировальных печах, когда цепи, несущие контейнеры, находятся в плохом состоянии и вызывают вибрацию в них. |
| УДЛИНИТЕЛЬ И БЛОКИ ПИТАНИЯ | Фальшивые части бигорнии, по которым молоток наносит точные удары для получения правильного аграфадо. Их размеры зависят от длины потери аграфадо. |
| REMACHE (ЛЕГКО ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ КРЫШКА) |
Кольцевоекрепление к легко открывающейся крышке. Материал, необходимый для изготовления заклепка получен из панель панель, формируя кнопку по тиснение. |
| РЕМОНТ (ЛЕГКО ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ КРЫШКА) |
Защита с помощью лак из легко открывающихся легко открывающиеся участки крышки которые были повреждены во время операций высечки разреза. разрез и закрепление кольцо Это действие восстанавливает разрушение, нанесенное на лак лак первоначально наносится плоским слоем на металлический лист, |
| REPICADO (Пунш) Подчеркните |
См. выделение |
| ЗАПАСЫ ЛАКА | Участки на поверхности металла, на которые не нанесен лак чтобы можно было выполнить последующую операцию. Типичными примерами являются свариваемые участки (боковые швы туловища.Сайт лак лак будет препятствовать правильному сварка. |
| СОПРОТИВЛЯТЬСЯ АВТОКЛЮЧ (ЛИТОГРАФИЯ) |
Он оценивает способность печати контейнера выдерживать без разрушения условия температуры, влажности, давления и т.д., которым она подвергается в процессе стерилизации. |
| СОПРОТИВЛЯТЬСЯ ФОЛДИНГ (ЛИТОГРАФИЯ) |
Оценивает адгезию литографии к металлу. Он проверяется путем падения определенного груза с определенной высоты на полосу полусложенной жести и проверки степени отсоединения вывести на сложенном крае в результате удара. |
| ОСЕВОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ | Максимальная нагрузка в вертикальном направлении, которую может выдержать контейнер в своем нормальном положении — опираясь на основание — без постоянной деформации. Она измеряется в килограммах. Это очень важная величина, которую необходимо знать для того, чтобы определить его емкость для хранения в кучах. |
| РАДИАЛЬНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ | Максимальная разница давления между внутренней и внешней сторонами без постоянного смятия или вмятины. Он измеряет внутренний вакуум — или внешнее избыточное давление — которое создается в контейнере. Она измеряется в Кгр/см2. Высокие значения этого показателя необходимы для контейнеры которые могут выдерживать высокие процессы и/или сильные остаточные пустоты. |
| ПОКРЫТИЕ ОРГАНИК Лак |
См. лак. |
| КУРЛЕР
Машинка для завивки |
Машинка для завивки. Это достигается путем вращения крышка (в случае, если они круглые). В случае некруглых пробок используемые процедуры могут быть разных типов: твист, тампон, ротация.. Он расположен рядом с нажмите. |
| RIZO
Керлинг |
Внешний край скрученной крышки. Она конфигурируется путем складывания внешнего края крышки . внутрь примерно под углом 45º. Это облегчает штабелирование и эксплуатацию. закрыть. |
| РОЛИКИ ДЛЯ КОТИКОВ
Вилочные погрузчики |
См. ролики. |
| РОЛЛЕРЫ (WELDER) Молета |
Пара вращающихся роликов (обычно бронзовых) с канавкой, по которой движется непрерывный электрод (сплющенная медная проволока) для сварки боковыхшвов. тела. Они устанавливаются на сварочные рукава на машине сварочный аппарат. |
| ROTATIVE
Принтер |
Машина, выполняющая плоскую печатьнажести (или другом материале) с нанесением различных цветов с помощью красок. Литография получается путем пропускания листа между парой вращающихся валиков, один из которых пропитан соответствующим цветом. Он может иметь один корпус или прикладной модуль (одноцветный) или несколько (двухцветный и т.д.). |
| RULINAS
Вилочные погрузчики |
Вращающиеся металлические ролики, которые осуществляют первый и второй операция закрытия. Они закреплены на глава из швея и иметь профиль особый в каждом случае. Сайт первая операция складывается и второй измельчает материал, образующий закрытие. |
