| СРОК | СМЫСЛ |
| ПАИЛС | Контейнеры большой вместимости, отличающиеся тем, что имеют крышку, счтобы закрыть все горлышко контейнера. Он крепится с помощью юбки, разделенной на сектора, которые складываются на фланец устья тело. По форме он напоминает ведро, отсюда и его название. Обычно они оснащены ручками для перемещения. Обычно он используется для хранения картин. |
| ПАЛЕТА
Палитра |
Платформа, обычно из дерева, используемая в качестве основания, на котором товары расположены упорядоченно для транспортировки или хранения. По бокам он имеет несколько свободных мест, называемых «входами», которые используются для «гвоздей» или «рогов» погрузчиков. |
| ПАЛЕТТА
Поддон |
См. поддон. |
| ПАЛЛЕТИЗАЦИЯ | Действие паллетирования. Это заключается вупорядоченном размещении контейнеров на поддоне на разных уровнях или этажах для хранения и транспортировки. |
| ПАЛЛЕТИЗЕР | Оборудование или машина для укладки контейнеров на поддоны . |
| ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ (COVER) |
Поверхность, расположенная в центре крышки. Чаще всего она плоская и горизонтальная, хотя иногда может быть слегка вогнутой или выпуклой. Его аномальная деформация наружу может означать плохое состояние консервов. Обычно он используется для печати коды и дата упаковки наполнителем. |
| ПАКЕТ ЛИСТОВ
Шишка |
См. выпуклость. |
| PARAFFIN
Воск |
Специальный санитарный воск, используемый в качестве смазки, наносимой на жесть.. Наложение одного и того же может быть выполнено в твердом состоянии (натирание брусков одного и того же на листе) или в жидком (распыление расплава). |
| PARAFINADORA
Машина для депиляции |
Оборудование, которое распыляет тонкий слой расплавленного воска на металлические листы и действует как смазка, если в последующем используется глубокая вытяжка. Он используется, например, для упаковка колбасыs. |
| СТЕНА ЧАШИ (ЗАКРЫТИЕ) |
Вертикальная поверхность желоба, на которую опирается кромка оправки при закрытии.. Она является частью крышки. Она разграничена между радиус крыла и радиус крыла стенку резервуара. |
| GRILL (LITHOGRAPHED) Контейнер |
См. контейнер. |
| СМЕННЫЕ ЧАСТИ | Части машины, которые изменяются при изменении размера (основания или высоты) контейнера. для производства. Поэтому их необходимо заменить на соответствующие для каждого конкретного случая. |
| ПАССИВАЦИЯ (ЖЕСТЬ) | В жестиЭто название носит самый наружный слой. Он имеет толщину около 5 нм и является вкладом хрома, который наносится в конце производственного процесса. Минимизирует риск окисления и влияет на адгезию лаки и паяемость. |
| СКАТИНГ (ЗАКРЫТИЕ) |
Выпуклость в одной области внешней стенки уплотнения, вызванная неполным формированием уплотнения из-за проскальзывания ролика во время второй операции.. Его причина может заключаться в недостаточном давлении на компрессионный патрон, ролики или масло на оправке мандриl. |
| ПЕНЕТРАЦИЯ (ЗАКРЫТИЕ) |
Соотношение, выраженное в %, между длиной тела крюка и высотой крепежного элемента. |
| ПОТЕРЯННЫЙ
Espace |
См. утечка |
| ПОТЕРЯ ДРАФТА
Потеря склеивания |
Количество металла — выраженное в миллиметрах — используемое для выполнения операции аграфадо.. Этот дополнительный материал должен быть добавлен в развитие теоретическое развитие тела агравированный контейнер для расчета своего развитие развитие. |
| ПОТЕРЯ ГЛЮКИНГА
Потеря тяги |
См. потерю аграфадо |
| ПОТЕРЯ ПЕРЕКРЫТИЯ
Потеря перекрытия |
Измерение в миллиметрах (или другой единице длины) ширины перекрытия.. Таким образом, он оценивает перекрытие боковых краев тело |
| ПОТЕРЯ ПЕРЕКРЫТИЯ
Потеря перекрытия |
См. потерю перекрытия. |
| ПРОФИЛЬ | Геометрическая фигура, полученная в результате воображаемого диаметрального рассечения вершины или основания.. Он конфигурируется с помощью ряда градиенты y расширение расширение Это слово также используется для определения контура стопорный ролик. |
| ДРИЛЛИНГ
Побег |
См. утечка |
| ВЕС ПЛЕНКИ
Нагрузка на лак |
Количество сухого лака (после отверждения), выраженное в гр/м2 или гр/дюйм2, содержащееся в листе металла после нанесения и запекания. |
| TAB
Край |
Фланец, который представляет корпус (уже сформированный) на каждом из его концов и который облегчает операцию закрытия (или соединения корпуса с крышкой).). Она состоит из плоской части, расположенной почти перпендикулярно стенке корпус контейнера и дуга, соединяющая эту плоскую часть с упомянутой тело. |
| TAB CHAMPIÑÑONADA Пухлый край |
Вкладка дефектный. В нем его плоская часть не существует, а дуга, соединяющая его с телом, простирается до внешнего края. Это может привести к ложное закрытие. |
| ДИЗАЙНЕР
Edger |
Машина, изготавливающая фланцыконтейнера.. Он может работать по трем системам: Rulina (вращающаяся канистра), buffer (фиксированная канистра) или «spin». |
| PICOS (ЗАКРЫТИЕ) |
Дефект пломбы, характеризующийся «шипами» на радиусе нижнего крючка (основание пломбы).). Как правило, она проявляется в основном в монтаж и может быть вызвана избытком состав или чрезмерное давление в 2-я операция операция закрытия. |
| ПИКИ НА ПАНЕЛИ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОВЕР |
Постоянные деформации в виде небольших выступов на центральной панели крышки. Это дефект, вызванный превышением предела упругости. Обычно это вызвано внутренним избыточным давлением в упаковка в процессе процесс стерилизации. |
| ПИГМЕНТЫ (VARNISHES) |
Добавки, добавляемые в санитарные внутренние покрытия для улучшения его характеристик. Наиболее распространенными являются порошок Al или паста OZn, их назначение в данном случае — маскировать или поглощать сульфуризация происходящие из некоторых продуктов, богатых белком. |
| ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ШТИФТА (ХОДЖАЛАТА) |
Перфорация или очень маленькое отверстие, которое иногда возникает как производственный дефект в жести.. Его присутствие очень опасно, поскольку он генерирует утечки в контейнеры. |
| ГРУППЫ PISA (TROQUEL) Кнопка пробуждения |
В штампе— деталь, которая плотно при жимаетполосу к режущему ножу во время высечки.. Она является частью перфоратор (верхняя часть инструмента). |
| ПЛАТФОРМА
Поддон |
См. поддон. |
| ЗАКРЫВАЮЩАЯ ПЛИТА
Закрывающая оправка |
См. стопорная оправка. |
| КОМПРЕССИОННАЯ ПЛИТА | Часть шовного устройства, которая принимает, позиционирует и удерживает корпус контейнера во время операции герметизации. Перемещение в направлении оси контейнерперемещает крышку-корпус в сборе крышка-корпус в сбореразмещение крышка в чак и обеспечивая определенную тягу (сжатие) во время цикла для поддержания тело и крышка солидарность. После этого она опускается, обеспечивая изгнание упаковка. Он регулируется по положению и силе сжатие. Его форма зависит от упаковка. То же самое, что и чакможет работать, поворачиваясь (для можно пустой) или фиксированный (полная банка).В первом случае вращение может быть произведено либо путем перетаскивания оправка («сумасшедшая пластина») или соединяется с двигателем швеи. швея («моторизованный патрон») |
| ПОЛИЭСТЕР (ВАРНИШ) |
Очень широкий ассортимент лаков, свойства которых иногда сильно отличаются друг от друга в зависимости от их рецептуры. |
| ПОЛИМЕРИЗИРОВАННЫЙ |
В случае органического покрытия или защитного лака дляупаковки, этот термин относится к простой комбинации мономеров, которая приводит к полимеру неизменного центезимального состава под действием тепла , когда нанесенныйлак подвергаетсяпечной эмали. |
| ПОЛИМЕРИЗИРОВАННЫЙ
Лечение |
См. отверждение. |
| ПЫЛЬ ЭЛЕКТРОСТАТИКА |
Лак в виде порошка, который наносится на внутреннюю часть электросварного бокового швакорпусаконтейнера для защиты его от окисления и химического воздействия содержимого канистры.. Он наносится методом электростатического осаждения и впоследствии требует применения тепла (обжига) для его полимеризация и адгезии на металле. Обычно он белого цвета, хотя может быть и бесцветным или золотистым. |
| PORE | Отверстие в металле емкости, которое приводит к утечке при заполнении продуктом, также называемое небольшими дефектами лака или олова на поверхности жести. |
| ПОРОЗИТЕТИЯ (ВАРНИШ) |
Наличие очень маленьких отверстий в лакированнойповерхности металлического листа. Она измеряется количеством пор на единицу площади. Чем он выше, тем лучше качество лакирование хуже. |
| ПОРОЗИТЕТИЯ (ХОДЖАЛАТА) |
Эта концепция в жести указывает на наличие микроскопических отверстий или разрывов в его луженой поверхности. Сайт пористость обратно пропорционально оловянному покрытию. Если она чрезмерна, то это очень опасный дефект, так как в этом случае сталь подвергается коррозии, поскольку она не защищена оловом, |
| ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ПУАНСОНА (TROQUEL) |
Прижимная плита пуансона (верхняя часть штампа) к каретке пресса. |
| ЦЕНА (ПРОМЫШЛЕННАЯ УПАКОВКА) |
Металлическая или пластиковая мембрана, помещенная в отверстие или зону опорожнения промышленного контейнера ( кольцо, сальник и т.д.) для обеспечения неприкосновенности контейнера. |
| ПРЕСС | В металлообрабатывающей промышленности так называют любую машину с возвратно-поступательным движением, которая с помощью сложного штампа ( обычно вырубного и вытяжного) формирует такие детали, как днища, тара глубокой вытяжки и т.д.и т.д. Мобильная часть (карета) приводится в движение коленчатым валом, который коленчатый вал, который преобразует поворот в перевод Прессы классифицируются следующим образом: Ручной, если подача сырья осуществляется вручную, и автоматический, если то же самое делает сам пресс. Его рабочая мощность (мощность) измеряется в тоннах. |
| ДАВЛЕНИЕ РАЗРЫВА | Внутреннее давление — обычно выражается в Кгр/см2 — при котором контейнерможет быть использован для взрывается. Очень актуальные и в некоторых случаях регулируемые данные для контейнеры которые должны выдерживать высокое внутреннее давление, например, аэрозоли. |
| ШАГ ПЕРВЫЙ (ЗАКРЫТИЕ) Первая операция |
См. первую операцию. |
| ПЕРВАЯ ОПЕРАЦИЯ (ЗАКРЫТИЕ) |
Начальная фаза закрытия, при которой завиток крышки сгибается и обжимается над фланцем корпуса спомощью ролика, формируя крючки крышки и корпуса. |
| ТЕСТЕР
Тестер |
Машина, проверяющая наличие утечек в контейнерах.. Они доступны в различных технологиях: погружение в воду, давление, вакуум, свет… |
| ПРОЦЕССОР
Автоклав |
См. стерилизатор. |
| ПРОЦЕСС
Апробация |
См. стерилизация. |
| ГЛУБИНА КУБЕТА |
Высота полости ячейки или расстояние от фланца до нижней части радиуса стенки ячейки в случаекрышки. свободный. Если это упаковка измерение от верхней части верхняя часть затвора в нижнюю часть радиус стенки контейнера . |
| ПРОПЕЛЛЕНТ (AEROSOL) Пропеллент |
Газ под давлением, содержащийся в аэрозольном баллоне вместе с активным продуктом. Позволяет дозировать продукт в виде мелких капель через клапан. |
| PROPULSOR (AEROSOL) Пропеллент |
См. топливо. |
| ПРОЕКТЫ СВАДЬБА |
Металлические частицы, распределенные на внутренней поверхности корпуса контейнера ,образующиеся при электросварке. того же. Триггер воздействие металлов и обычно вызваны неправильным параметром сварки или сварочным элементом (медная проволока, шкивы, металлическая поверхность, температура…) |
| ПРОЕКТОР ЗАКРЫТИЙ | Измерительное оборудование для проецирования на экран закрытия контейнера в очень большом масштабе и оценки его размеров на экране. |
| МЕСТО СВАРКИ | Каждая из меток, линейно образующих боковой электрический шов корпуса контейнера.Каждое пятно генерируется полуимпульсом используемой переменной электрической частоты. |
| ПУНКТ | Мужская часть инструмента (или штампа)), который прокалывает или разрезает лист, нанося по нему удары. Для этого лезвие опирается на другую деталь, противоположную первой (женскую), идентичного размера. Полученный элемент имеет конфигурацию самки. Это слово также используется для обозначения набора деталей, образующих верхнюю часть умеретьсреди которых перфоратор себя. Этот узел деталей имеет возвратно-поступательное движение, так как он закреплен на каретка прессакоторый путешествует по ходу гонки. гонка. |
