| FINALIZADO | SIGNIFICADO |
| TÁBUA DE CORTAR (MORRER) Mesa de corte |
Ver mesa de corte . |
| PRINCIPAL
Fundo |
Topo de recipiente. Em geral, apresenta uma série de molduras para aumentar sua resistência mecânica. Está anexado a Corpo através de fechando. S tende a ser igual a ele fundo e sua dimensão determina a seção do recipiente. |
| TAMPA DE ABERTURA NO- REZAR |
Antecedente de tampa de abertura fácil. A tampa retangular é equipada em uma extremidade com uma aba que se conecta a uma incisão no painel paralelo ao bandeja .A abertura é realizada com uma pequena chave, semelhante à do embalagem tipo “decollage” que está alojado no junco; enquanto gira a si mesmo, o painel de tampa seguindo a linha de fraqueza produzida pela incisão. Na área de junco, o fechando não tem gancho de tampa, então seu aperto em baixo. Como consequência, esta capa só é aplicável a “semiconsevas” (Canned without processar ) |
| TAMPA DE ABERTURA FÁCIL
Tampa de fácil abertura |
Ver tampa de abertura fácil |
| TAMPA EASY OPEN TURA Tampa de fácil abertura |
Principal que apresenta um incisão na forma de uma linha fechada que enfraquece o metal e é dotada de um anel cujo nariz ou extremidade afeta a incisão. Ao aumentar o anel e alongando-se dela, a área definida pela fenda é rasgada, permitindo a abertura. Eles podem ser de dois tipos; abertura parcial (para líquidos) em que apenas uma parte do painel da principal ou de abertura total em que o painel . |
| CAPA INICIADA
Top encaracolado |
Ver top encaracolado . |
| FLAT TOP | Tipo de principal que falta molduras , isto é, seu perfil é suave. Também é usado para se referir a um principal dotado asa plana . |
| CURLY TOP
Capa iniciada |
Tipo de principal equipado com Cacho externo, ou seja, é dotado de um asa encaracolada, com flange externa. É o tipo mais comum. |
| PLUGUE (FRICÇÃO FECHADA) |
Peça em forma de disco circular com saia lateral externa que é aplicada no anel em um recipiente de fechamento por fricção para produtos industriais (tintas, etc.) permitindo selar a boca do recipiente. Existem vários tipos (atrito triplo, duplo e simples) e de diferentes designs. |
| PLUGUE (EMBALAGEM INDUSTRIAL) |
Peça cilíndrica roscada ou de encaixe por pressão que veda a boca do pescoço em um recipiente industrial . |
| PAC COROA | Cap de massa folhada ou TFS Usado para fechar garrafas de vidro de boca estreita (refrigerantes e cervejas). É dotado de uma série de ondulações laterais por meio das quais se fixa à boca do recipiente que lhe confere o aspecto de uma coroa, de onde vem sua denominação. Na gíria popular, recebe o nome de “chapas” |
| JARRA DE VIDRO
Frasco de vidro |
Recipiente de boca larga utilizado para a preservação (apertização) de alimentos que normalmente apresentam um Finalizar especial a partir de benção boca (flange, roscas de rocha, entalhes …) que permite fixar com segurança o principal ao mesmo. |
| TEMPERAMENTO
Templo |
Ver temperamento . |
| TEMPLO
Temperamento |
Dureza lata. Na verdade, é a dureza do base de aço. É medido com um durômetro na escala Rockwell 30-T no latas Gentil simples reduzido . |
| TESTADOR
Testador |
Ver Testador |
| TFS
Aço livre de Snacks. |
“Aço livre de estanho”, também denominado aço livre de estanho ou placa de cromo . Ver placa de cromo . |
| TESOURA
Slicer |
Ver Tesoura de jardim |
| TINTA | Líquido pastoso colorido aplicado (por meio de um rotativo ou impressora) em metal laminado lata ou outros) para o seu decoração. Existem quatro cores básicas de tintas (vermelho, azul, amarelo e preto), as demais são obtidas misturando-as. |
| TESOURA CIRCULAR
Cisalhamento circular |
Ver cisalhamento circular. |
| FAIXA (LATA) Banda |
Cada uma das peças longas e estreitas que resultam da passagem de uma folha de metal por uma máquina fatiador. Eles podem ser usados diretamente em prensas para a fabricação de dinheiro ou ser submetido a uma segunda operação de corte para produzir corpos projetos. |
| JOGUE UM GRÁFICO | Esta expressão é utilizada para refletir a ação de obter em forma de gráfico o valor das temperaturas nas diferentes zonas ao longo de um forno de litografia. Geralmente reflete simultaneamente as temperaturas de cinco pontos que correspondem ao centro e os quatro cantos de uma folha ideal que atravessa o forno . |
| REVESTIMENTO SUPERIOR (VERNIZ) |
É o nome dado ao último verniz aplicado em um sistema de vários vernizes, ou seja, aquele que abrange os anteriormente aplicados. |
| TOURO (PACOTE DUAS PEÇAS) |
Flange em forma de toro que delimita externamente o cúpula no Corpo de um recipiente de duas peças. Ocupa o lugar de fechando de fundo em um recipiente de três peças e, portanto, é a zona de contato do mesmo em uma superfície plana em sua posição normal. |
| SOBREPOSIÇÃO (ENCERRANDO) |
Sobreposição entre gancho de tampa (ou fundo) e o gancho de corpo no fechando |
| QUINCUNX | Forma de posicionamento em um faixa os cortes do dinheiro Eles são alinhados em duas linhas paralelas, mas deslocados no meio, de modo que o final da primeira linha corresponde ao meio da segunda. Isso alcança uma economia significativa em matérias-primas, reduzindo o recortar uma vez que permite aproximar seus centros . |
| TRIPLE CLOSURE (FRICÇÃO FECHADA) Atrito triplo |
Formulário de encerramento entre plugue e ele anel de um embalagem para produtos industriais (pinturas, etc.) por meio das quais existem três zonas de fechamento de fricção. Posicioná-los em uma seção transversal imaginária seria duas linhas verticais paralelas e um ponto mais interno. Em outras palavras, o obturador é preso no anel por meio de duas paredes cilíndricas concêntricas e uma linha de fricção circunferencial. |
| ATRITO TRIPLO (FRICÇÃO FECHADA) Fechamento triplo |
Ver fechamento triplo |
| MORRER
Matriz |
Útil ou ferramenta que é colocado em uma máquina ( Aperte ) que permite a operação de talhado . |
| CORTE DE MATRIZ | Operação de cunhagem de uma peça a partir de uma chapa plana. Na indústria metalúrgica, o caso mais comum é a fabricação de tapas Y dinheiro. É uma operação combinada de cortar Y estofamento peso leve do material. |
| TWIST-OFF (PRINCIPAL) |
Principal metal para frasco de vidro , equipado com vários pregos que são fixados aos fios da boca do jarra. Para alcançar a hermeticidade, um reunião pressionado contra a borda da boca do jarra .
|
