GLOSSÁRIO DE TERMOS S

FINALIZADO	SIGNIFICADO

OUTBOARD Escapar Vazamento Perdido Perfuração	Ver vazamento .
PRIMARY SCROLL	Operação de corte em “zig-zag” de uma bobina em folhas. Usado quando o metal é destinado a fundos redondos ou corpos empalhados. As folhas resultantes têm dois lados retos – correspondendo à largura da bobina – e dois lados em “zig-zig” – coincidindo com o corte. Esta operação é realizada em uma linha de corte de bobina.
ROLO SECUNDÁRIO	Corte em ziguezague de uma folha em tiras , que por sua vez foi previamente cortado em pergaminho primário. Usado quando o destino do tiras é para fundos redondos ou corpos empalhados. As tiras Os quatro lados resultantes têm uma forma de “zigue-zague”.
SECAGEM Curado Ensopado Cozido Polimerizado	Ver cozido .
SEGUNDA INTERVENÇÃO (ENCERRANDO) Segundo passo	Fase final de fechando em que o ganchos formado durante primeira operação são prensados e passados por meio de um rolar O composto depositado no tampa da asa ocupa os slots livres para obter um fechando hermético.
SEGUNDO PASSO (ENCERRANDO) Segunda operação	Ver segunda operação.
SEMICONSEVA	Enlatados de alimentos que não requerem um processo de esterilização por calor. O produto está embalado e pronto para distribuição. Um caso típico são as “anchovas em óleo”. Requer conservação em baixa temperatura e sua vida útil é menor do que uma conserva convencional.
SEPARADORES Interposers	Cartões que são colocados entre cada andar ou nível de embalagem contido em um palete embalado. É, portanto, um elemento da embalagem comumente usado para recipientes vazios e suas medidas praticamente coincidem com as do Palete de madeira que serve de base para o sistema.
SIMPLES REDUZIDO (LATA)	Folha-de-flandres clássico. Seu base de aço Foi obtido em um único processo de laminação a frio ou redução de espessura.
FRICÇÃO SIMPLES (FRICÇÃO FECHADA)	Forma de fechando entre ele plugue e ele anel de um embalagem para produtos industrial (tintas, etc.) em que existe apenas uma superfície de adaptação. Ou seja, o plugue agarra isso anel através de uma única parede.
SISA (VERNIZ) Verniz de gancho	Verniz – geralmente incolor – que é aplicado na parte externa do metal para servir de base para outras aplicadas sobre ele ou para tintas de impressão. Seu objetivo é melhorar a aderência do conjunto – ou sistema – de tintas e vernizes sobre folha de flandres.
SISTEMA EXTERIOR	Conjunto de vernizes que são aplicados na parte externa de um recipiente para sua proteção e de sua litografia. Geralmente é composto de um esmalte branco mais um verniz de acabamento .
SISTEMA INTERIOR	Conjunto de vernizes de características complementares que são aplicadas sequencialmente no interior de um recipiente para sua proteção.
SITA	Unidade de medida lata por superfície, igual a 100 metros quadrados (System International Timplate Area). Equivalente a 4.943 caixas de base ou 5.537 caixas de base europeias .
OVERCOVER	Geralmente peça de plástico que se encaixa sobre o fechando de um recipiente totalmente dotado de um tampa de fácil abertura , que pode ser utilizada como tampa depois de aberta, permitindo uma melhor preservação do produto quando é consumido repetidamente.
FLAP	Sobreposição ou sobreposição em ambas as extremidades do costura lateral agravada de corpo de um recipiente. Nesta área, há apenas uma espessura dupla de material, em vez de quatro, como no resto do de costura, facilitando assim a realização de fechando .
SOBREPOSTA Sobreposição	Sobrepondo uma borda do desenvolvimento corporal sobre o outro. Permite a soldagem elétrica entre os dois e dá origem ao costura lateral soldada .
SOBREPOSIÇÃO Sobreposição	Ver sobreposto .
Soldabilidade	Propriedade de poderem ser soldados certos materiais. Por exemplo, diz-se que o estanho tem alta soldabilidade, pois solda facilmente.
MÁQUINA DE SOLDA Soldador traseiro	Máquina que realiza a soldagem do Costura lateral de corpo do recipiente. Pode ser do tipo soldagem elétrica por pontos ou pela adição de uma liga fundida de estanho-chumbo.
SOLDAGEM ELÉTRICA	Técnica de união de peças. Consiste em passar uma corrente elétrica alternada de baixa tensão e alta intensidade e frequência pelas partes a serem unidas por meio de eletrodos até que uma determinada fusão seja alcançada devido ao calor gerado (efeito Joule). Na indústria metalúrgica, é uma das formas de realizar a Costura lateral de Corpo entre outras aplicações .
SOLDAGEM ELÉTRICA QUENTE	Soldagem elétrica em que o metal excedeu a temperatura apropriada e é quebradiço e quebradiço.
SOLDAGEM ELÉTRICA RESFRIADO	Soldagem elétrica onde o metal não atingiu a temperatura adequada. Retira-se facilmente.
SOLDAGEM LATERAL	O Costura lateral mantida firmemente soldando o sobreposição do corpo Esta soldagem pode ser por meio de calor (elétrica) ou pela adição de uma liga de metal fundido e é chamada solda lateral .
SHADE (MORRER)	Peça em forma de chapéu (boné) que arremata a parte superior de um morrer. É montado sobre um sistema elástico (mola), recebe o impacto do extractor do Aperte no topo do caminho do carro. Por ser solidário com o ejetor de furador , remova a peça de dentro dele.
ÂNGULO DE PRIMAVERA (LATA)	Teste rápido para determinar o limite elástico de um lata. Tem sua principal aplicação em latas Gentil duplamente reduzido pois neles, devido a sua finura, a determinação de sua dureza e temperamento pelo procedimento convencional (uso do durômetro). Consiste em submeter um tubo de ensaio do lata a ser testado, de determinadas dimensões, para uma flexão – em uma ferramenta especial – e para medir em um gabarito o ângulo da mesma uma vez liberado da força de flexão. Conhecido o referido ângulo e a espessura do lata eles são carregados em um gráfico – nomograma – de dupla entrada e nos dá seu limite elástico. Este ensaio fornece valores aproximados mas válidos para uma determinação simples e rápida do referido limite elástico sem a necessidade dos equipamentos de laboratório necessários para a sua determinação, o que é bastante caro.
SOFRA Base da matriz Stocks	Ver base de matriz
SULFURAÇÃO	Fenômeno químico provocado pelo ataque ao estanho da parede interna do recipiente pelo íon enxofre formado em conseqüência da degradação das proteínas – do alimento contido – pela ação do calor da autoclave. Geralmente se manifesta em manchas pretas.