GLOSSÁRIO DE TERMOS E

FINALIZADO	SIGNIFICADO

ELETROFORESE	Técnica usada para fixar tampas fáceis de abrir. Consiste em imergi-los em um banho eletrolítico no qual o verniz repare e passe uma corrente elétrica por ele.
EMBALAGEM Recipiente	Elemento (recipiente) que permite a preservação adequada de um produto (conteúdo). No caso deste glossário refere-se a qualquer recipiente metálico de qualquer forma e tamanho capaz de manter um artigo em bom estado, geralmente para consumo humano.
Salsicha	Técnica de modelagem de peças (no nosso caso embalagem). Parte-se de uma folha de material plano submetendo-a a uma força axial que a força a se adaptar ao formato de um macho ou punção. O metal sofre alongamento no direção de grãos.
POLIDOR Gramer Waxer Paraffiner	Ver máquina de parafina .
ENGAGOLADO Enxertado Cercado	Ver graffitous .
COSTURADO Enxertado Engargolado	Ver graffitous .
GUMMER	Máquina que aplica o composto ou reunião no interior do a da principal ou fundo.
Enrolado (DO CORPO)	Operação para dar forma adequada ao Corpo Começando de crescimento plano dele. O Formato usual é um cilindro.
MÁQUINA DE BOBINAS	Máquina que realiza a operação de enrolado. Consiste principalmente em um par de rolos que giram na direção oposta e um defletor de dobra. Geralmente é parte de outra máquina mais complexa (máquina de solda …)
ENTALHADA (DO CORPO) Reduzido Necketting	Diminuição do diâmetro na extremidade inferior do recipiente isso o afeta tanto Corpo gosto de fundo e isso permite o empilhamento de uma lata sobre a outra quando o fundo do primeiro na bandeja da principal do segundo.
EMBALAGEM Embalagem	Embarcação ou embarcação em que certos itens são transportados ou preservados. Neste glossário, quando mencionamos este termo, estaremos nos referindo a um recipiente de metal .
EMBALAGEM “DECOLAGEM”	Tipo de recipiente de três peças , em que o principal em vez de ser fixado no Corpo através de um fechando Tradicionalmente, é “colado” nele por meio de uma liga de estanho-chumbo. Isso é conseguido fornecendo o Corpo de uma flange dobrada para dentro na qual a referida liga é aplicada. O principal (do tipo de asa plana ) é inserido sobre esta guia e anexado ao Corpo por aplicação de calor, que reformula a liga. A vantagem destes embalagem Baseia-se no facto de poderem ser abertos com uma pequena chave alojada numa patilha que faz parte da tampa. A referida chave acompanha o contentor, actualmente este tipo de contentor quase não é utilizado, uma vez que foram substituídos por outros equipados com tampa facilmente aberta, mas eles foram seus antecessores. Eles também tiveram o problema de uma contribuição excessiva de metal para o produto (migração de chumbo).
PACOTE DE DUAS PEÇAS	Recipiente de metal feito de dois componentes principais: o corpo ou (formando uma única peça com o fundo) , e a principal. Eles geralmente são fabricados pela técnica de estofamento em seus diferentes ramos.
EMBALAGEM METÁLICA Barco Posso	Recipiente rígido e estanque, fabricado para conter alimentos e bebidas.
PACOTE DE TRÊS PEÇAS	Recipiente de metal feito de três componentes: corpo, fundo e tampa .
EMBALAGEM INDUSTRIAL	Embalagem Utilizado para conter produtos não alimentícios, tais como: Tintas, vernizes, solventes, etc. Também para óleos e gorduras, alimentícios ou não. Em geral, são usados para artigos usados na indústria ou em casa. São recipientes que geralmente não admitem um processo térmico ou mantêm a estanqueidade quando submetidos a pressões internas. Eles podem ter diferentes formatos (cilíndricos ou prismáticos) e geralmente são compostos por mais de três peças: Corpo, fundo, anel, tampa, pescoço, selo, alça, etc.
EPÓXI (VERNIZ)	Verniz à base de resinas epóxi. É caracterizado por sua excelente adesão ao metal e boa flexibilidade, embora sua resistência química seja fraca. É por isso que geralmente é usado em combinação com resinas fenólico que você melhora o último.
EPOXI-FENÓLICO (VERNIZ)	Verniz obtido pela mistura de resinas epóxi Y fenólico. É caracterizada por boa adesão ao metal, flexibilidade e resistência química. É o tipo de verniz mais amplamente utilizados.
PASSO (COBRIR) Gradiente Grade	Ver gradiente .
ESCAPAR Vazamento Perdido Perfuração Vazamento	Ver vazamento .
ESMALTE Verniz Revestimento orgânico	Ver verniz
ESMALTE BRANCO Blancho couché Laca	Ver couché branco
ESPAÇO LIVRE (ENCERRANDO)	É a diferença entre o espessura de fechamento e a soma das cinco espessuras de lata que o formam (três dos principal e dois de Corpo )
ESPESSURA (LATA) Espessura da placa de estanho Medidor de folha de flandres	Espessura da folha lata. É praticamente igual ao do aço base da mesma.
ESPESSURA DE VEDAÇÃO (ENCERRANDO)	Dimensão máxima de fechando medido na direção perpendicular ao eixo do recipiente. Nele estão contidas as cinco camadas de lata de fechando .
ESTAMPAGEM Codificação	Marque uma operação Gravada gravado em uma superfície. No caso de ser realizada em parte do recipiente , é atualmente sobre o fundo ou principal do mesmo. Essa impressão é geralmente um texto legal, uma marca comercial ou um anagrama.
ESTAMPAGEM Gravada	Ver Gravado.
TINNING Cobertura	Ver cobertura.
TINNER	Máquina que aplica uma liga de estanho-chumbo fundida sobre uma superfície de folha de flandres. O caso típico é o equipamento usado na fabricação de embalagem de decolagem em que o aba no lado da tampa, é impregnado com a referida liga passando sobre uma série de rolos rotativos alinhados e imersos em um banho dos mesmos.
ALLOY TIN	Zona de liga de estanho-ferro entre o base de aço e a camada de estanho livre no lata. Sua espessura é muito pequena, da ordem de 100 nm e favorece o soldabilidade no processo de fabricação de recipiente .
TIN GRÁTIS	É a camada de estanho que no lata está localizado entre a camada de passivação (exterior) e o de estanho ligado (lado de dentro). É feito de estanho puro e sua espessura é da ordem de 400 nm. Garante a vida útil do folha-de-flandres .
ESTERILIZAÇÃO Appertization Autoclavado Processo	Processo de desinfecção de alimentos, geralmente realizado por tratamento térmico no caso de conservas enlatadas. Ver autoclavado.
ESTERILIZADOR Autoclave Processador	Ver autoclave.
FOGÃO DE SECAGEM Forno de secagem	Ver forno de secagem.
RECHEADO Curado Cozido Polimerizado Secagem	Ver curado .
EXPANSIONER	Máquina que a partir de corpos de recipientes cilíndricos, ele os transforma em uma forma retangular ou não cilíndrica. A sua forma de trabalhar baseia-se na aplicação ao metal de uma força de expansão (de dentro para fora) que excede o seu limite elástico, deformando-o permanentemente. Para que o Costura lateral de Corpo resistir a este esforço deve ser realizado por soldagem elétrica.
EXPLOSÍMETRO	Equipamento de segurança portátil ou fixo usado em fornos de litografia para evitar possíveis explosões devido ao acúmulo de gases inflamáveis. Sua base de trabalho consiste em provocar miniexplosões controladas, alertando sobre sua existência se a atmosfera do forno apresentar risco de acidente por deflagração.
EXPOSIÇÃO DE METAL	É assim designado ao valor expresso em alguma unidade de medida (geralmente em miliamperes de corrente elétrica que permitem a passagem) das pequenas áreas da superfície interna de um recipiente que não foram bem protegidos na operação de envernizado , deixando assim o metal exposto a um ataque
SUN EJECTIONS- DADURA	Espinhas muito finas de metal fundido que podem aparecer nas bordas do soldagem elétrica da Costura lateral de um recipienteEles são causados por um excesso de pressão de soldagem. Gerar exposição de metal em recipientes envernizados.
EXPELLLER (MAIS PRÓXIMO)	Em uma marinheiro Este é o nome dado à peça localizada no centro do mandril e que por um movimento alternativo na direção do eixo do recipiente , expulsar o mesmo de disse mandril uma vez que a operação de fechando . Pode ser ajustado em altura e pressão.
EXPELLLER (MORRER) Empurrador Ejetor	Ver ejetor .
EXTRATO SECO	Resíduo sólido que permanece após a eliminação – geralmente pela adição de calor – os componentes líquidos de um produto. Conceito amplamente utilizado na aplicação de vernizes Y compostos , uma vez que representa a parte útil deles.
EJETOR (MORRER) Empurrador Ejector	Parte de furador (parte superior de morrer eu montei no carrinho de imprensa ) que remove a parte de dentro do Útil Uma vez feito.