Select Page

कुछ समय के लिए, सिविल गार्ड ने देखा था कि टेरेस डे ल’एब्रे के कुछ क्षेत्रों में छोटे व्यवसाय एक प्रसिद्ध ब्रांड (कोका-कोला) के शीतल पेय के डिब्बे बेच रहे थे, जिन पर केवल जर्मन में लेबल लगाया गया था। यह उत्पादों की मार्किंग और लेबलिंग संबंधी नियमों के विरुद्ध था।

कई जांच करने के बाद, एजेंटों ने निर्धारित किया कि डिब्बे अमपोस्टा में स्थित एक एकल वितरण कंपनी द्वारा बेचे जा रहे थे।

9 अप्रैल को, टोर्टोसा सिविल गार्ड के सदस्यों ने उन उत्पादों की लेबलिंग का निरीक्षण किया जो यह कंपनी अपने औद्योगिक गोदाम में बेच रही थी।

जगह के अंदर, उन्हें एक प्रसिद्ध ब्रांड के सोडा के डिब्बे से भरी बड़ी संख्या में पैलेट मिले। सभी डिब्बों पर जर्मन भाषा में लेबल थे और स्पेनिश या कैटलन जैसी अधिकृत भाषाओं का उपयोग नहीं किया गया था।

उत्पाद उपभोक्ताओं द्वारा बेचने और उपयोग करने के लिए तैयार था, लेकिन अस्थायी रूप से रोक दिया गया था। संबंधित शिकायत अनुवर्ती कार्रवाई के लिए कैटलन उपभोक्ता एजेंसी को भेजी गई थी।

कैटालोनिया के उपभोक्ता कानून के अनुसार, अनुमोदित भाषा के अलावा किसी अन्य भाषा में कोई भी लेबलिंग उन नियमों के खिलाफ है जो बिक्री के लिए इच्छित उत्पादों के अंकन, लेबलिंग और पैकेजिंग को नियंत्रित करते हैं। यह उपभोक्ताओं के खरीदे गए उत्पादों के बारे में सटीक जानकारी पाने के अधिकार के ख़िलाफ़ है।

टोर्टोसा सिविल गार्ड उन उत्पादों की अन्य डिलीवरी खोजने के प्रयास जारी रखता है जो उपभोक्ता संरक्षण नियमों, या इस मामले पर किसी अन्य नियम का उल्लंघन कर सकते हैं।