GLOSSAR DER BEGRIFFE E

TERMIN	BEDEUTUNG

ELEKTROPHORESE	Technik zur Reparatur von leicht zu öffnenden Deckeln. Es besteht darin, dass sie in ein elektrolytisches Bad getaucht werden, in dem sich die Lack und leiten Sie einen elektrischen Strom durch ihn.
VERPACKUNG Verpackung	Element (Behälter), das die ordnungsgemäße Aufbewahrung eines Produkts (Inhalts) ermöglicht, bezieht sich im Fall dieses Glossars auf jeden Metallbehälter beliebiger Form und Größe, der in der Lage ist, einen Artikel, normalerweise für den menschlichen Verzehr, in gutem Zustand zu halten.
EMBUTITION	Formteiltechnik (in unserem Fall Verpackung)). Eine flache Materialplatte wird einer axialen Spannung ausgesetzt, die sie zwingt, sich an die Form eines Kerns oder Stempels anzupassen. Das Metall erfährt eine Dehnung in der Richtung des Korns.
ENCERADORA Gramer Wachszieher Paraffin-Wachsmaschine	Siehe Paraffinmaschine.
ENGAGIEREN Agrafado Engatillado	Siehe agrafado.
ENGAGIEREN Agrafado Crimpen	Siehe agrafado.
ENGOMADORA	Maschine, die die Masse oder Dichtung auf die Innenseite des Flansches des Deckels oder Bodensaufträgt.
GEROLLT (DES KÖRPERS)	Operation, um dem Körperdie richtige Form zu geben, basierend auf der Entwicklung Plan desselben. Die Format ist ein Zylinder.
WALZMASCHINE	Maschine, die den Wickelvorgangdurchführt. Sie besteht im Wesentlichen aus einem Paar gegenläufiger Rollen und einem Biegeabweiser. Sie ist in der Regel Teil einer komplexeren Maschine (schweißmaschine, agrafadora…)
NETZWERK (DES KÖRPERS) Reduziert Einschnürung	Verringerung des Durchmessers am unteren Ende des Behälters , die sowohl den Körper als auch den Bodenbetrifft und das Stapeln einer Dose auf der anderen ermöglicht, wenn der Boden der ersten Dose in den Deckel der zweiten Dose eingesetzt wird .
VERPACKUNG Verpackung	Behälter oder Gefäß, in dem bestimmte Waren transportiert oder aufbewahrt werden. Wenn wir in diesem Glossar diesen Begriff verwenden, beziehen wir uns auf einen Metallbehälter.
DECOLLAGE“-VERPACKUNG	Dreiteiliger Behältertyp, bei dem der Deckel nicht mit dem Körper durch einenVerschluss verbunden ist, sondern stattdessen mit dem Körper durch einenVerschluss verbunden ist Der traditionelle wird mittels einer Zinn-Blei-Legierung „angeklebt“. Dies wird erreicht durch die Bereitstellung der Körper eines nach innen gefalteten Flansches, auf den die Legierung aufgebracht wird. Die Deckel ( des Typs der Flachflansch ) wird über diesen Flansch gesteckt und ist mit dem Körper durch die Anwendung von Wärme, die die Legierung wieder schmilzt. Der Vorteil dieser Behälter ist, dass sie mit einem kleinen Schlüssel geöffnet werden können, der sich in einer Lasche befindet, die Teil des Deckels ist. Heutzutage wird diese Art von Verpackung kaum noch verwendet, da sie durch solche ersetzt wurde, die mit leicht zu öffnender Deckelaber sie waren die Vorgänger von ihnen. Sie hatten auch das Problem eines zu hohen Anteils an Metall im Produkt (Migration Migration).
ZWEITEILIGE VERPACKUNG	Metallbehälter, der aus zwei Hauptkomponenten besteht: demKörper (der mit dem Bodenein einziges Stück bildet ) und dem Deckel.. Sie werden in der Regel durch die Technik der Prägung in seinen verschiedenen Zweigen.
METALLBEHÄLTER Kanister Dose	Starrer und wasserdichter Behälter, der zur Aufnahme von Lebensmitteln und Getränken bestimmt ist.
DREITEILIGE VERPACKUNG	Metallbehälter, der aus drei Komponenten besteht: Körper, Boden und Deckel.
INDUSTRIELLE VERPACKUNGEN	Verpackung zur Aufnahme von Non-Food-Produkten, wie z. B.: Farben, Lacke, Lösungsmittel usw. Auch für Öle und Fette, ob Lebensmittel oder nicht. Sie werden im Allgemeinen für Gegenstände verwendet, die in der Industrie oder im Haushalt eingesetzt werden. Es handelt sich um Behälter, die in der Regel weder einen thermischen Prozess unterstützen noch bei Innendruck hermetisch abschließen. Sie können unterschiedliche Formen haben (zylindrisch oder prismatisch) und bestehen meist aus mehr als drei Teilen: Gehäuse, Boden, Ring, Kappe, Stopfbuchse, Dichtung, Griff, usw.
EPOXI (VARNISCH)	Lackierung auf Basis von Epoxidharzen. Es zeichnet sich durch seine ausgezeichnete Haftung auf Metall und gute Flexibilität aus, obwohl seine chemische Beständigkeit schlecht ist. Aus diesem Grund wird es oft in Kombination mit Harzen verwendet Phenole die letztere verbessern.
EPOXID-PHENOLISCH (VARNISCH)	Lack , der durch Mischen von Epoxid- und Phenolharzen hergestellt wird . Es zeichnet sich durch gute Haftung auf Metall, Flexibilität und chemische Beständigkeit aus. Es ist die Art der Lack der allgemeineren Verwendung.
STAIRS (COVER) Gradient Bleicher	Siehe Gradient.
ESCAPE Leck Verloren Bohren Beenden	Siehe Leckage.
ESMALTE Lackierung Organische Beschichtung	Siehe Lacke
WEISSES ENAMEL Blancho couché Lack	Siehe weiße Couché
FREIRAUM (SCHLIESSEN)	Sie ergibt sich aus der Differenz zwischen der Dicke des Verschlusses und der Summe der fünf Weißblechdicken, aus denen der Verschluss besteht (drei für den Deckel und zwei für denKorpus).
DICHTE (HOJALATA) Dicke des Weißblechs Messgerät aus Weißblech	WeißblechBlechdicke. Entspricht praktisch dem von Stahl Basis davon.
DICHTUNGSDICKEN (SCHLIESSEN)	Maximale Abmessung des Verschlusses, gemessen senkrecht zur Achse des Behälters. Darin enthalten sind die fünf Schichten von Weißblech von sperren.
STEMPELN Codierung	Markieren einer Gravur im Relief auf einer Fläche. Im Falle der Durchführung in einem Teil des Verpackungist in der Regel auf der unten ó Deckel desselben. Bei diesem Aufdruck handelt es sich in der Regel um einen Rechtstext, eine Marke oder ein Anagramm.
STEMPELN Gravieren	Siehe Gravur.
ZINNEN Beschichtung	Siehe Beschichtung.
STYLER	Maschine, die eine geschmolzene Zinn-Blei-Legierung auf eine Weißblechoberfläche aufträgt. Ein typischer Fall ist die Ausrüstung, die bei der Herstellung von Behältern des Typs Decollage verwendet wird, bei der der Flansch an der Seite des Deckels mit der Legierung imprägniert wird, indem er über eine Reihe von rotierenden Walzen läuft, die in einem Bad mit der Legierung ausgerichtet und eingetaucht sind.
ALLOYED TINNAM	Zinn-Eisen-Legierungszone zwischen dem Basisstahl und der freien Zinnschicht im Weißblech. Seine Dicke ist sehr gering, in der Größenordnung von 100 nm, und begünstigt die Schweißbarkeit im Herstellungsprozess des Verpackung.
FREI STANNUM	Die Zinnschicht in Weißblech befindet sich zwischen der Passivierungsschicht (Außenschicht) und der legierten Zinnschicht. (innen). Es besteht aus reinem Zinn und seine Dicke liegt in der Größenordnung von 400 nm. Garantiert die Lebensdauer des Weißblech .
STERILISIERUNG Bewerbung Autoklavieren Prozess	Prozess der Desinfektion von Lebensmitteln, der bei Konserven meist durch Hitzebehandlung erreicht wird. Siehe Autoklavieren.
STERILISATOR Autoklav Prozessor	Siehe Autoklave.
TROCKNUNGSOFEN Trockenofen	Siehe Trockenschrank.
STUFFING Aushärtung Backen Polymerisiert Trocknen	Siehe geheilt.
ERWEITERUNG	Maschine, die von Körpernausgeht von zylindrischen Behältern, wandelt sie in rechteckige oder andere nicht-zylindrische Formen um. Die Funktionsweise beruht darauf, dass eine Dehnungskraft (von innen nach außen) auf das Metall ausgeübt wird, so dass die Elastizitätsgrenze des Metalls überschritten wird und es sich dadurch dauerhaft verformt. So dass die Seitennaht der Körper um dieser Belastung standzuhalten, muss durch elektrisches Schweißen hergestellt werden.
EXPLOSIMETER	Tragbare oder ortsfeste Sicherheitseinrichtungen, die in Lithographieöfenverwendet werden. um mögliche Explosionen durch Ansammlung von brennbaren Gasen zu verhindern. Sein Funktionsprinzip besteht darin, kontrollierte Mini-Explosionen auszulösen, die vor ihrer Existenz warnen, wenn die Atmosphäre des Ofens eine Unfallgefahr durch Verpuffung darstellt.
METALLAUSSTELLUNG	Dies bezeichnet den in irgendeiner Maßeinheit ausgedrückten Wert (üblicherweise in Milliampere des durchgelassenen elektrischen Stroms) der winzigen Bereiche der inneren Oberfläche eines Verpackung die beim Lackiervorgang nicht gut geschützt wurden. Lackierungund das Metall ist somit einem Angriff durch die
AUSSTÖSSE VON SOL- DADURA	Sehr feine Stacheln aus geschmolzenem Metall, die an den Kanten der elektrischen Schweißnaht der Seitennaht eines Behältersauftreten können.Sie werden durch zu hohen Schweißdruck verursacht. Erzeugen Sie Metalleinwirkung auf lackierten Behältern.
EXPELLER (SCHLIESSER)	Bei einer Verschließmaschine bezeichnet man damit den in der Mitte des Dorns befindlichen Teil , der durch eine hin- und hergehende Bewegung in Richtung der Behälterachse den Behälter nach Be endigung desVerschließvorgangs vomDorn abnimmt .
EXPELLER (TROQUEL) Taste Auswerfer	Siehe Auswerfer.
TROCKENER EXTRAKT	Fester Rückstand, der nach der Entfernung – meist durch Hitze – der flüssigen Bestandteile eines Produkts verbleibt. Konzept, das bei der Anwendung von Lacken und Verbundstoffen weit verbreitet ist, da es den nützlichen Teil davon darstellt.
EYECTOR (TROQUEL) Taste Auswerfer	Stempelteil (oberer Teil der Matrize, der auf dem Pressenschlittenmontiert ist ), der das Teil aus dem Inneren des Werkzeugs entfernt , nachdem es hergestellt wurde.