| TERMIN | BEDEUTUNG |
| BAND (WEISSBLECH) Strip |
Siehe Streifen. |
| VARNISCH
Emaille Organische Beschichtung nico |
Es handelt sich um organische Beschichtungen, die durch Auflösen einer Mischung von Polymeren (Harzen), die zur Filmbildung fähig sind, in einer Reihe von Lösungsmitteln mit den entsprechenden Zusatzstoffen gebildet werden. Sie liefern das Metall der DieVerpackung und das Produkt den notwendigen Schutz gegen interne und externe chemische Phänomene (Oxidation, Korrosion…) Sie sind in der Regel flach auf dem Metall für die Herstellung des Produkts vorgesehen angewendet. können, obwohl sie in einigen Fällen auch an fertigesBoot ((Schweißen deszweiteiligen Behälters) oder an einem Teil davon (Schweißen des Seitennaht, Nasen...). |
| WASSERLACK | Familie von Lacken, die Wasser als Hauptlösungsmittel verwenden. Sie sind weniger umweltbelastend als die lösungsmittelbasierten, allerdings ist ihre Anwendung komplexer. |
| ÜBERZUGSLACK | Die letzte Lackschicht wird auf die Außenlithografie – auf Metall – aufgetragen, um sie vor physikalischen Angriffen – Reiben, Kratzer, Hitze usw. – und chemischen Angriffen – verpacktes Produkt, Feuchtigkeit usw. – zu schützen. |
| KUPPLUNGSLACK Armloch | Siehe Armloch |
| VARNISHING Lackierung | Vorgang des Lackierens auf Metall in einer Lackiermaschine. |
| LACKIERMASCHINE | Maschine, die vor der Herstellung der Verpackungskomponenten Lacke auf die Bleche aufträgt. Dies geschieht, indem die Blätter durch ein Walzenpaar geführt werden, von denen eines mit Lack imprägniert ist. |
| LACKIERMASCHINE KETTEN |
Eine Lackiermaschine , die sich dadurch auszeichnet, dass sie das Blech mit Hilfe von Ketten ausrichtet und bewegt, die mit Fingern versehen sind, die das Blech entlang seiner Hinterkante in Vorwärtsrichtung schieben. Sie ist nicht sehr genau. |
| LACKIERMASCHINE CLIPPERS |
Lackiermaschine, die sich dadurch auszeichnet, dass sie das Blech mit Hilfe von zwei Greifern, die es an der Vorderkante des Blechs in Vorschubrichtung halten, ausrichtet und bewegt. Sie ist sehr genau. |
| BARS | Fehler, der beim Lackiervorgang auftreten kann. Es erscheinen längliche und parallele Bereiche (ähnlich wie „Balken“) mit einem anderen Farbton als normal. |
| MATRIZENBASIS (MATRIZE) Stamm Sufridera |
Teil, mit dem das Unterteil eines Werkzeugsauf dem Pressentisch befestigt wird. Er dient als Stütze für den Teilesatz, der den unteren Teil der Matrizebildet. |
| BASIS DER SCHLIESSUNG (SCHLIESSEN) |
Unterer Teil des Schlosses. Es ist der dünnste Teil davon, |
| BIN | Großvolumige Metallbehälter, mindestens 25 Liter und aufwärts. |
| BIGORNIA | Bei einer Crimpmaschine ist dies die Bezeichnung für das (an der Maschine montierte) Werkzeug , das als Amboss dient, auf dem der flache Körper des Behälters geformt wird, um ihm das entsprechende Format zu geben. |
| COUCHÉ WEISS (LACK) Lack Weißer Emaille |
Weißer Außenlack, der als Basis – erster Durchgang – in einem Lithografieprozess aufgetragen wird. Es verbessert die Haftung der Druckfarben auf dem Metall und übernimmt gleichzeitig die Funktion der weißen Farbe in einem Vierfarbprozess. |
| SPULE (METALL) |
Gewalztes Metallband(Weißblech, Aluminium, etc.) und gebrauchsfertig, wie es von der Stahlindustrie an Verpackungshersteller geliefert werden kann. Sein Gewicht variiert normalerweise zwischen 5 und 12 Tonnen. |
| BODYMAKER (PACKUNGEN 2 S.) Bodymaker (Packungen 2 S.) |
Siehe Formmaschine (2 Stück Verpackung). |
| BODYMAKER (3 STÜCK VERPACKUNG) Umformmaschine Greifermaschine |
Siehe Trainer. |
| EDGE
Registerkarte |
Registerkarte„Ansicht |
| EDGE CHUBBY Registerkarte „Mollig |
Siehemollige Wimper |
| SCHARFE KANTE (SCHLIESSEN) |
Defekt im Verschluss. Der Gipfel desselben ist nicht abgerundet, sondern erscheint horizontal abgeflacht und bildet einen Vorsprung nach innen. Die Ursache ist meist das Arbeiten mit einem verschlissenen Spannfutter oder ein zu festes Anziehen der 2. Kann zu Metallbrüchen führen. |
| KURVE KANTE | Schnittkante des Lockenendes der losen Kappe (vor dem Schließen). Es ist nicht durch Zinn geschützt und hat daher sichtbaren Stahl, der Oxidation verursachen kann. |
| RANDSCHLEIFMASCHINE
Clipping-Maschine |
Siehe Wimperntusche. |
| UMRANDUNGSMASCHINE
BORDONER Nervende Maschine |
Siehe Kordon. |
| LACES
Schnürsenkel Rippen |
Siehe Schnürsenkel |
| AUSWERFER (GESTANZT) Ausstoßer Ausstoßer |
Siehe Auswerfer. |
| (STANZEN) ABFALLSTANZE Bandpresse |
Siehe Bandeau. |
| CAN
Dose Metallbehälter |
Siehe Dose. |
| TASTE (LEICHT ZU ÖFFNENDER DECKEL) |
Vorsprung an der Platte des leicht zu öffnenden Deckels, der zur Befestigung des Rings darauf mittels Nietvorgangdient. |
| BOX-BANDE (VERPACKUNG) |
Vorgängertyp der leicht zu öffnenden Verpackung. Es besteht aus vier Teilen: normalerHintergrund, Körper mit dem oberen Teil mit einer Durchmesserreduzierung und gerader Abschluss, Deckel mit einer Schürze, die von außen in die reduzierte Mündung des Körper und Metallband, das im gesamten peripheren Anschlussbereich des Deckel mit dem Körper und fungiert als Bindeglied zwischen den beiden. Öffnet sich durch Ziehen am Ende des Bandes |
| SCHWEISSARM (WELDER ELEKTRISCH) |
Metallische Stange mit variablem Querschnitt und annähernd kreisförmig, die an einem Ende an der Schweißmaschine befestigt ist, wobei das andere Ende frei bleibt, um das Schweißrad zu tragen. Durch diesen Arm laufen verschiedene Leitungen (Lack, Stickstoff…), die im Schweißbereich benötigt werden, und der als Elektrode verwendete Kupferdraht. Die zu verschweißenden Körper werden entlang dieses Arms geführt und umschließen ihn von innen. Dieser Arm ist eine Funktion des zu verschweißenden Behälterdurchmessers und ist daher manchmal ein Teil der Maschine, der bei einem Wechsel des Behälterdurchmessers ausgetauscht werden muss. |
| BRUÑIDOR | Werkzeug, bestehend aus einer Rolle meist aus hochhartem Stahl mit einem Griff, das zur Verbesserung des Schneidens eines Stempels mit niedriger Härte verwendet wird, wenn die Schneide stumpf ist. Seine Verwendung erfordert etwas handwerkliches Geschick. |
| BLATTGEWICHT
Paket Ballen |
Ein Stapel geordneter und verpackter Blechtafeln, die auf einer Weißblech- oder anderen Blechfertigungsstraße (oder auf einer Coil-Schneidmaschine) hergestellt werden. Es ist in der Regel ausreichend für den externen oder internen Transport geschützt. Dies ist auch die Bezeichnung für die Stapel oder Bündel von Blechen, die in der Lithografie- oder Schneideabteilunghergestellt werden. |
