アーダッグ、2025年第3四半期に25億ドルの収益を達成、金属パッケージ部門で14億ドル超を達成

アーダッグ・グループは、第3四半期の連結収益が9月30日時点で約25億ドルに達したと発表しました。

同社の金属パッケージ部門であるArdagh Metal Packaging S.A. (AMP)も、四半期中に傑出した業績を記録しました。2025年7月から9月の間に、AMPは14億2,800万ドルの収益を上げ、前年同期比9%増となりました（為替レートを一定と見なすと6%増）。

AMPの調整後EBITDAは2億800万ドルで、2024年第3四半期と比較して6%増（恒常通貨ベースで3%増）となりました。

南北アメリカでは、調整後EBITDAが1億2,600万ドルに達し、運営コストの削減と有利な製品構成により、前年比8%の成長を遂げました。ヨーロッパでは、調整後EBITDAが8,200万ドルに達し、報告された数値では4%増（恒常通貨ベースではわずかに低い）となり、数量と構成の改善、為替の影響、および投入コストの回復の遅れによる特定の課題を反映しています。

飲料缶のグローバル出荷量は四半期中に1%減少しましたが、ヨーロッパでの成長と北米でのわずかな回復が影響の一部を緩和し、ブラジルでの大幅な減少が業績に影響を与えました。

AMPは、健全な流動性ポジションで四半期を終え、6億2,700万ドルの資金を保有しており、これは連結ベースでグループ全体の約10億7,000万ドルの一部であり、経済的な不確実性に対する緩衝材となっています。

同社はまた、普通株式1株あたり0.10ドルの通常の四半期配当の支払いを承認しました。

将来を見据えて、経営陣は、グローバルな数量は年初から前年同期比で3%を超える成長を維持していると述べました。同様に、現在の好ましい需要の組み合わせ、運営上の規律、および為替の仮定に支えられ、2025年全体の調整後EBITDAの予測を7億2,000万ドルから7億3,500万ドルの間であると改めて表明しました。