Metalgraphica Paulistaは101周年を迎え、この記念すべき年にLatamcanで表彰を受けました。同社の広報担当者José Videlaは、CMPの成功は顧客へのコミットメントと技術への継続的な投資に基づいていると断言しています。同社は常に最前線に立ち、標準化プロセスの先駆者でした。現在は品質、従業員の教育、持続可能性において最新技術を取り入れるため、高精度リソグラフィ印刷に注力しています。このインダストリー4.0では、各容器を固有のQRコードで識別し、すべての品質認証を最新の状態に保つLata Digitalプロジェクトを展開しています。パートナーとの密接な関係で市場の課題に立ち向かう、伝統と最先端技術を兼ね備えた企業です。

• CMP – Companhia Metalgraphica Paulistaは100年以上の歴史を持っています。同社がどのように始まり、長年にわたる成功に貢献した主要な要因は何だったか、お聞かせください。
CMPは1924年、ブラジルがまだ工業化への第一歩を踏み出していた時代に、ミナスジェライス州のAndrelândia市で誕生しました。品質、耐久性、革新性を兼ね備えた金属容器ソリューションの提供という明確な目的を持って始まりました。CMPの創設者であるLincoln de Azevedo氏は、当時乳製品工場も経営しており、CMPはその工場で製造されるバターやその他の乳製品の包装用缶の製造から始まりました。
私たちをここまで導いたのは、3つの柱の組み合わせでした：顧客へのコミットメント、技術への継続的な投資、そして何よりも、私たちの歴史の一部となった人々の才能と献身です。CMPの長寿は、伝統を重んじながらも、決して自己革新を恐れない文化の成果です。

• 1世紀以上にわたって、金属容器業界は大きな変化を遂げてきました。CMP – Companhia Metalgraphica Paulistaは、最前線を維持するためにこれらの変化にどのように適応してきましたか？
CMPは乳製品容器の製造から始まり、その後すぐに食用油缶に特化し、この製品ラインは1990年代後半まで続きました。その後、塗料、ワニス、一般化学製品セグメント向けの缶に焦点を移しました。時間をかけて、18L缶、3.6Lガロン、1/4ガロン、バケツなど、幅広い製品ポートフォリオを構築しました。
業界はプロセスの自動化から持続可能性への需要の高まりまで、深い変革を遂げてきました。CMPは常にこれらの変化に注意を払ってきました。高精度リソグラフィ印刷などの技術に投資し、品質管理や生産システムなど様々な分野で最先端技術を採用することで、より清潔で効率的なプロセスを実現し、迅速で高品質な納期を可能にしています。この適応能力こそが、私たちを業界の最前線に保っているのです。

• 同社は生産プロセスに新しい技術や革新をどのように取り入れてきましたか？CMPの歴史において、大きな革新を示した重要な瞬間はありましたか？
間違いなく、重要な節目は2013年の本社のCajamar/SPへの移転でした。これは様々な面で現代的で持続可能な建物で、広大な敷地に、以前のMooca/SPの本社よりもはるかに効率的な、より技術的で自動化されたプロセスを採用しました。
最近では、インダストリー4.0への投資、NR12の遵守、その他様々な取り組みにより、工場の品質、敏捷性、効率性の基準を向上させる数多くの改善を実施しました。各革新は、顧客により良いサービスを提供し、環境への影響を削減し、可能な限り少ないエネルギーと原材料の消費でより多くを生産することを目指して考案されました。

• 100年企業として、長年にわたって様々な課題に直面してきたことでしょう。CMP – Companhia Metalgraphica Paulistaが克服した最も重要な課題のいくつかと、それをどのように乗り越えたかを教えてください。
経済危機、規制の変更、消費者行動の変化に直面してきました。最大の課題の一つは、鉄鋼市場の不安定な時期における競争力の維持でした。これを戦略的計画、ポートフォリオの多様化、そして主にパートナーとの密接な関係の維持によって克服しました。レジリエンスは私たちのDNAの一部であり、顧客と地球にとって最高の製品を提供することを絶え間なく追求しています。
Cajamarの新工場への移転に集中的に投資し、より安全で高速かつ現代的な新しいプレス機、18L、5L、1/4ガロン用の新しい生産ライン、すべての生産ラインで品質を保証するテストシステム、新しい印刷・シート準備システム、全従業員向けの集中的な研修プログラム、さらに情報技術への投資を行いました。

• これらの年月を通じてCMP – Companhia Metalgraphica Paulistaを導いてきた哲学や企業文化は何ですか？その文化は世代を超えてどのように維持されてきましたか？
私たちの文化は、全員によって明確に定義され理解された目標に基づいています：耐久性、耐性、持続可能性を提供する容器の品質の絶え間ない追求、納期の厳守への強いコミットメント、生産面と商業面の両方での柔軟性、そして革新への大きな焦点です。
企業文化の強化における重要な節目は、成功を達成するために必要な取り組みを社内に普及させることを目的とした、革新・持続可能性委員会、戦略委員会、情報技術委員会の設立でした。
成功は倫理、人材の価値、品質へのコミットメントによって構築された時のみ持続可能であると信じています。この哲学は世代から世代へと受け継がれ、今日まで私たちを導く強固で結束した アイデンティティを創造しています。

• この100年以上にわたって、CMP – Companhia Metalgraphica Paulistaが金属容器業界の進化と発展においてどのような役割を果たしてきたと思いますか？
CMPは常に主役でした。ブラジルで様々な技術ソリューションの先駆者となり、プロセスの標準化に貢献し、市場の要求レベルの向上に貢献しました。容器を供給するだけでなく、容器が製品体験の重要な部分であるという認識を形成する手助けをしました。
最近、CMPは人工知能、オンライン対応、これらの技術を通じたパーソナライズされたサポートに関連する技術ソリューションにますます投資しており、これらすべてが製品の敏捷性と品質を生み出し、金属容器使用文化の維持と強化に大きく貢献しています。

• 1世紀以上の経験を持つ中で、CMP – Companhia Metalgraphica Paulistaと金属容器セクター全般の将来をどのように見ていますか？今後数年間の企業の目標とプロジェクトは何ですか？
将来は非常に挑戦的です。商業紛争や経済的不安定性を伴う非常に不安定な市場に生きていますが、金属容器は一般経済、特に循環経済において戦略的な役割を持っていると信じています。
これらのグローバルな現実と市場からの増大する圧力に直面して、CMPは持続可能性と接続性・トレーサビリティを統合するインテリジェントソリューションの開発への投資目標をますます高めています。その例がLata Digitalプロジェクトで、CMPの顧客に生産から廃棄まで各製品に固有のQRコードを通じて各容器を個別に識別する可能性を提供し、リサイクルの効率性を向上させています。
ますます、環境責任と結びついた革新を追求していきます。将来は生産と消費の両面で責任があり効率的である必要があります。

• 長年にわたって、顧客や供給業者との関係はどのようなものでしたか？CMPはこれらの関係においてどの側面を最も重視していますか？
私たちは常に相互信頼と透明性によって関係を導いてきました。多くの顧客と供給業者が数十年間私たちと共にあり、これらのパートナーシップの堅固さを示しています。継続的な対話、期限の尊重、チェーン全体に価値を付加するソリューションの共同追求を重視しています。
この関係を改善する絶え間ない追求において、最近CMPは人工知能、オンライン対応、パーソナライズされたサポートに関連する技術ソリューションにますます投資しており、これらすべてが顧客と供給業者との関係においてより大きな敏捷性と品質を生み出しています。

• CMP – Companhia Metalgraphica Paulistaは持続可能性と企業の社会的責任の面でどのような取り組みを行ってきましたか？企業にとってのこれらのテーマの将来をどのように見ていますか？
私たちの取り組みを誇りに思っています。プロセスで水を再利用し、工場に断熱・防音を採用し、カーボンフットプリントの削減を絶えず追求しています。社会面では、社会環境プロジェクトを支援しています。企業は社会と共に成長する時のみ偉大になると信じています。
CMPは常にESG原則に沿った実践に対する市場の増大する需要に注意を払い、規制遵守を競争上の差別化要因としています。これらの動きに沿って市場トレンドを先取りし、私たちは4つの認証を持つ唯一の鉄鋼容器メーカーです：ISO 9001、ISO 14001、ISO 45001、ISO 22000。これは革新と環境・安全性能の継続的改善への私たちのコミットメントを強化しています。
また、研修、設備の近代化、予防文化の強化に大きく投資してきました。
2015年から、企業の社会的責任評価の基準であるEcoVadisプラットフォームに参加し、ブロンズ分類を達成し、評価された企業の上位35%に位置しています。
また、非常に重要なテーマである脱炭素化の取り組みも開始し、これは既にエネルギー転換の動きに向けて私たちを導いています。非再生可能エネルギー源の消費を再生可能エネルギー源に段階的に置き換え、より持続可能な未来へのコミットメントを強化しています。
これらの行動は、容器の将来は必然的に責任ある、革新的で、ESG価値に沿った行動を通過するという確信を反映しています。

• 最後に、CMP – Companhia Metalgraphica Paulistaが100年以上の存在を通じて業界とビジネスコミュニティに残したいと考えているレガシーは何ですか？
私たちは伝統と革新を結びつけ、従業員、顧客、環境を尊重することを知った企業として記憶されたいと思います。私たちのレガシーは、倫理、卓越性、将来への展望を持ってブラジルの金属容器業界の歴史の構築に貢献したブランドのものです。