ドイツ・アルミニウムの不均等な成長

アルミニウム・ドイツが発表した第2四半期のドイツ・アルミニウム産業の生産は、ばらつきがあった。

アルミニウムのリサイクル業者は、4月から6月までの期間に72万5,000トン（4%増）のアルミニウムをリサイクルし、増加を記録した。 上半期を終えて、生産量は前年（140万トン）を2％下回った。

アルミニウム・ドイツ社のロブ・ファン・ギルス社長は声明の中で、「アルミニウムのリサイクルは欧州の脱炭素化にとって不可欠な柱であり、大きな成長の可能性を秘めている。そのためにはスクラップの入手が不可欠です。しかし、大量のスクラップが欧州から輸出され、利用できない。しかし、スクラップの十分な供給がなければ、気候変動に左右されないという目標を達成することはできない」と述べた。

アルミニウム半製品の加工メーカーは、第 2 四半期に 586,000 トンを生産し、ほぼ前年の水準（-1%）に達した。 上半期の半製品生産量は約120万トン（-4%）であった。 このうち、圧延製品メーカーは911,000トン（-3%）と比較的緩やかな減少を記録した。 押出アルミニウム製品の生産は、これより大幅に減少した（-9%の24万7,000トン）。

アルミニウム産業の他の分野が回復している一方で、押出機にとっては危機が続いている。 特に、電気自動車需要の低迷と建設業界の不振が引き続き問題を引き起こしている。 2025年に向けたEUのCO2フリート目標では、年末にかけて電気自動車生産が勢いを増す可能性がある。 さらに、連邦政府が2030年の目標を達成するためには、電気自動車にとってより魅力的な枠組み条件を整えなければならない。”