市民警備隊は、コリア(カセレス)で異なるブランドの清涼飲料水計430缶を押収した。 これらの商品にはラベルに表示することが義務付けられている事項が欠けており、少なくとも国の公用語であるスペイン語ですべての情報を表示することを義務付けている現行法に違反していた。


9月25日に同町の店舗で行われた検査は、消費者に提供される食品情報を規制する勅令1334/1999および規則(EU)No 1169/2011に従い、販売されている食品の安全性と表示条件の遵守を確認することに重点が置かれた。